Components
526 examples found containing 'せいかつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
あたら
しい
せいかつ
生活
ようしき
様式
てきおう
適応
もんだい
問題
かか
えている

He has the problem of adapting to a new way of life.
より
せいかつ
生活
もと
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
してもそれで
しごと
仕事
くる
しむ
ようになって
ほんまつてんとう
本末転倒

You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
かれ
せいかつ
生活
じゅんちょう
順調
だった
His life ran smoothly.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
かれ
しっそ
質素
せいかつ
生活
おく
った

He lived a simple life.
きょういく
教育
せいかつ
生活
において
もっと
ひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
ようそ
要素
ひと

Education is one of the most essential aspects of life.
かれ
かれ
せいかつ
生活
むな
しさ
もたらした
His death has left a vacuum in their lives.
かがく
科学
われわれ
我々
せいかつ
生活
ようしき
様式
つく
げる

Science builds our lifestyle.
かれ
ぜいたく
贅沢
せいかつ
生活
おく
った

He led a life of luxury.
かれ
そうりょ
僧侶
ちか
きんよく
禁欲
せいかつ
生活
している
He practices austerities almost like a monk.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
べんり
便利
おも
いつも
でんわ
電話
にする
せいかつ
生活
いや
なので
いま
つもりない
I think it's convenient, but I don't like living with the constantly worrying about the phone, so I don't plan to have one now.
その
ろうじん
老人
じゅう
10
ねん
まえ
おおやけ
せいかつ
生活
から
いんたい
引退
した

The old man retired from public life ten years ago.
かのじょ
彼女
かまくら
鎌倉
うみ
ちか
おっと
いっしょ
しあわ
せな
せいかつ
生活
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
いなか
田舎
せいねん
青年
なか
とかい
都会
せいかつ
生活
あこがれるもの
おお

Many young people in the country long to live in the city.
がくせい
学生
せいかつ
生活
なまけ
ごす
おろ
かな
こと
It is absurd to idle away the student life.
かれ
じょじょ
徐々
この
いなか
田舎
せいかつ
生活
れてきている

He is getting used to this rural life by degrees.
きみ
なし
せいかつ
生活
なんて
かんが
えられない

I can't think of life without you.
わたし
この
とち
土地
ていしょく
定職
せいかつ
生活
きばん
基盤
きず
いた

I settled into a steady job in this area and built a foundation for my life.
もしコンピューターなければ
わたし
たち
せいかつ
生活
どんなに
ふべん
不便
だろう
If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとってカナダいい
くに
おも
います

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
かれ
ひんこう
品行
ほうせい
方正
せいかつ
生活
おく
った

He lived a moral life.
この
しょうせつ
小説
ひゃくねん
百年
まえ
にほんじん
日本人
ありのまま
せいかつ
生活
えが
いている

This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
たいだ
怠惰
せいかつ
生活
めた

She accused her son of wasting his life.
われわれ
我々
ひんこん
貧困
ない
せいかつ
生活
しい

We want freedom from poverty.
おも
いやり
ある
せいかつ
生活
しよう
Let’s live compassionately.
げいじゅつ
芸術
われわれ
我々
せいかつ
生活
たんちょう
単調
やぶ
ってくれる

Art breaks the monotony of our life.
かれ
がいこく
外国
せいかつ
生活
たやすく
じゅんのう
順応
した

They easily adapted to living abroad.
こども
子供
たち
すぐ
あたら
しい
せいかつ
生活
じゅんのう
順応
する

Children quickly adapt themselves to their new life.
すぐこの
あたら
しい
せいかつ
生活
れる
でしょ
You will soon adapt yourself to this new life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×