部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
425 examples found containing 'せわしい' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ひじょう
非常
に
いそが
忙
しいので
どくしょ
読書
する
じかん
時間
がない。
I am so busy that I have no time to read.
せんせい
先生
は
とうあん
答案
を
しら
調
べるのに
いそが
忙
しい。
The teacher is busy looking over the examination papers.
しけん
試験
を
もくぜん
目前
に
ひか
控
えて
いそが
忙
しい。
I'm very busy with the examination just before me.
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、
きみ
君
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
ひま
暇
がなかった。
Busy with work, I had no time to write you a letter.
かれ
彼
は
いそが
忙
しいからと
わたし
私
の
たの
頼
みを
ことわ
断
った。
He declined my request, saying that he was busy.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
いそが
忙
しいということを
わたし
私
に
い
言
った。
He told me that he was busy.
らいげつ
来月
はとても
いそが
忙
しいだろう。
I'll be very busy next month.
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
てがみ
手紙
を
か
書
くのにとても
いそが
忙
しい。
He is very busy writing to his friends.
「
わたし
私
の
か
変
わりにこれをしていただけませんか」「
わたし
私
は
たいへん
大変
に
いそが
忙
しいものですから」
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
まんいち
万一
かれ
彼
が
たず
訪
ねてきたら、
かれ
彼
に
わたし
私
は
いそが
忙
しいといってくれ。
If he should call, tell him I am busy.
かれ
彼
は
あした
明日
は
いそが
忙
しいだろう。
He will be busy tomorrow.
せんしゅう
先週
からずっと
いそが
忙
しいお
とう
父
さんは
もんく
文句
を
い
言
っている。
Father complains of having been busy since last week.
わたし
私
はこの
ころ
頃
とても
いそが
忙
しいのです。
I am very busy these days.
かれ
彼
は
しけん
試験
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい。
He is busy preparing for an examination.
きんようび
金曜日
は
いそが
忙
しいので、
い
行
けません。
I can’t go on Friday, because I’m busy.
かれ
彼
が
いそが
忙
しいはずはないだろう。
It is impossible that he is busy.
かのじょ
彼女
はアメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
こども
子供
たちは
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
で
いそが
忙
しかった。
The children were busy preparing their lessons.
かのじょ
彼女
は
いま
今
、
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She is busy preparing supper now.
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙
しいのなら、
てつだ
手伝
いなさい。
If he should be busy, help him.
できれば
よろこ
喜
んでお
てつだ
手伝
いするのですが、
いま
今
は
いそが
忙
しすぎるのです。
I would gladly help you, only I am too busy now.
お
てつだ
手伝
いできません。
み
実
を
い
言
うと、ちょうど
いま
今
とても
いそが
忙
しいのです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
かれ
彼
らが
もど
戻
ってくるまで、
かのじょ
彼女
はずっと
いそが
忙
しかった。
Until they came back, she had been busy.
い
行
きたいことはやまやまですが、あいにく
いそが
忙
し
す
過
ぎるのではないかと
おも
思
います。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
ここのところ
め
目
が
まわ
回
るほど
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、ビデオを
み
見
ている
ひま
暇
もない。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
はは
母
は
いそが
忙
しそうに
りょうり
料理
をしていた。その
かん
間
わたし
私
はテレビを
み
見
ていた。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
かのじょ
彼女
はアメリカへの
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて。でも、すごく
やちん
家賃
の
やす
安
いアパートを
み
見
つけました。
My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
わたし
私
は
いそが
忙
しいし、それには
きょうみ
興味
もない。
I am busy, and I'm not interested in that, either.
いそが
忙
しい
あさ
朝
でしたが、みんなで
がんば
頑張
って、
はや
早
く
お
終
わりました。
It was a busy morning, but we all worked hard and finished quickly.　
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×