部
Components
す is too common - try narrowing your search down with a longer word
ひ is too common - try narrowing your search down with a longer word
2380 examples found containing 'そう' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうなったときに
わたしたち
私達
は
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
する
ことになる。
We'll face that problem when we come to it.
いそ
急
ぎなさい
、そうすれば
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
Hurry up, and you will be in time.
みかけはそうではないのに
ほんとう
本当
は
いじ
意地
が
わる
悪
い
。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
かれ
彼
がわざとそうしたとも
おも
思
えない
。
It is not likely that he did it on purpose.
こい
恋
は
じゆう
自由
に
はじ
始
められる
が、
こい
恋
を
お
終
わらせる
にはそうはいかない。
A man has free choice to begin love, but not to end it.
あさ
朝
はこんなかんじだけど、
だいじょうぶ
大丈夫
そう?
The morning routine is like this; will you be okay with it?
かれ
彼
ら
は
ひとり
一人
のこ
残
らず
「そうだ」と
こた
答
えた
。
They all answered "Yes" to a man.
わたしの
し
知
っている
ところではかれは
じぶん
自分
でそう
い
言
った
そうです。
He has said so himself to my knowledge.
ないかく
内閣
は
じしょく
辞職
する
そうだ。
They say the Cabinet will resign.
わたし
私
は
たし
確
か
にそう
い
言
った
が、そのつもりではなかった。
I did say that, but I didn't mean it.
ばあい
場合
によるがな、そうだったり、そうでなかったり。
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
けっこん
結婚
される
そうですね。
I hear tell you're going to get married.
パターソン
はかせ
博士
:そうです。ひどいことでした。
Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
わたし
私
は
はは
母
を
よろこ
喜
ばせよ
うとしてそう
い
言
った
のです。
I said that to please my mother.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は20
ねん
年
ぶり
の
さむ
寒
さ
だそうだ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
あなたは
だいがくせい
大学生
の
ころ
頃
はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
きむ
金
があったらそうしたいのです。ところが
じつ
実
は
どうすることもできないのです。
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
かれ
彼
が7
じ
時
に
かえ
帰
らなければならなかった
としたら、どうしてそうしなかったのか。
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
こちらに
き
来
なさい、そうすれば
み
見
せてあげます
。
Come here, and I'll show you.
ざんねん
残念
だけど、そうは
おも
思
えない
。
I'm afraid not.
「そうかな?」
“I don’t know about that.”
じょうだん
冗談
にそういった。
He said so in jest.
かのじょ
彼女
は
しゃざい
謝罪
して
そういった。
She said that by way of apology.
こどもたち
子供達
にそうきついことを
い
言
う
な。
Don't be so sharp with the children.
お
じょう
嬢
さん
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
なさったそうですね。
Your daughter passed the examination, I hear.
かれ
彼
は
きょうし
教師
だ。そして
わたし
私
もそうである。
He's a teacher and so am I.
てんき
天気
が
よ
良
く
なるまで、ここにいても
おな
同
じ
ことだからそうしよう。
We may as well stay here till the weather improves.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によると、また
たいふう
台風
がやってくるそうだ。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
そうは
とんや
問屋
がおろさない。 kotowaza
You won't get it so easily (literally: the wholesaler does not sell it).
そう
みず
水
くさくするな。
Don't be so reserved.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×