部
Components
378 examples found
containing 'たもつ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
アンモニアは、
ひじょう
非常
につよ
強
いにお
匂
いをもったえきたい
液体
またはきたい
気体
である。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
かのじょ
彼女
がおふろ
風呂
にはい
入
ったとたんにゆうびんや
郵便屋
さんがしょう
小
つつ
包
みをもってドアをノックした。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
かれ
彼
、いま
今
のところはと
飛
ぶとり
鳥
もお
落
とすいきお
勢
いだけれど、あのいせい
威勢
いつまでもつのか、ぎもん
疑問
だね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
もう
こども
子供
ではないのだから、きみ
君
はじぶん
自分
のこうどう
行動
にせきにん
責任
をも
持
つべきだ。
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do.
それは
みこ
御子
をしん
信
じるものが、ひとり
一人
としてほろ
滅
びることなく、えいえん
永遠
のいのち
命
をも
持
つためである。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
かれ
彼
らはきょうかいない
教会内
でのげんしゅく
厳粛
なぎしき
儀式
をいけい
畏敬
のねん
念
をもってみまも
見守
った。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
どうも
きみ
君
はいま
未
だむね
胸
にいちもつ
一物
もっているようなき
気
がする。もんく
文句
があればはっきりい
言
ってよ。
I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
けんちく
建築
のシンメトリーで、エメットはびてき
美的
とういつせい
統一性
をもったきかがくてき
幾何学的
なたいしょうせい
対称性
をいみ
意味
している。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
かのじょ
彼女
はたぶん
多分
きみ
君
がともだち
友達
にたい
対
しはんかん
反感
をも
持
つようにしむ
仕向
けたのだろう。
Probably she tried to set you against her friends.
だれ
誰
もがさんじ
賛辞
をみみ
耳
にするのはす
好
きであるが、かじょう
過剰
なさんじ
賛辞
はせいじつ
誠実
さをかん
感
じさせないというぎゃく
逆
のこうか
効果
をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
マーティン・ルーサー・キング
ぼくし
牧師
のしじしゃ
支持者
のなか
中
には、へいわてき
平和的
にこうぎ
抗議
するというかれ
彼
のしんねん
信念
にうたが
疑
いのねん
念
をも
持
つもの
物
もあらわ
現
れはじ
始
めた。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
いじ
維持
することにくら
比
べれば、スポーツカーをも
持
つことはかんたん
簡単
だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
じぶん
自分
のしごと
仕事
をたの
楽
しくすることができ
出来
れば、きむ
金
いじょう
以上
にかち
価値
のあるものをもっていることになる。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.