×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
342 examples found containing 'たんび' (results also include variant forms and possible homonyms)
あれは
そら
空
の
たび
旅
に
りよう
利用
するにはいい
こうくう
航空
かいしゃ
会社
だ。
They are a good airline to fly with.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
とヨーロッパに
じゅうにちかん
十日間
の
たび
旅
をした。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
オーストラリアへの
たび
旅
で
はじ
初
めて
せきどう
赤道
を
こ
超
えた。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
たび
旅
に
で
出
たら
じざけ
地酒
を
の
飲
まなきゃ。
When you travel, you've got to try the local brew.
かえ
帰
りの
たび
旅
はとても
かいてき
快適
だった。
The trip back was very comfortable.
たび
旅
はおよそ５
じかん
時間
くらいかかるでしょう。
The trip will take some five hours.
たび
旅
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
はその
あたら
新
しい
けいけん
経験
にある。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
この
たび
旅
では、
じゅんぼく
純朴
な
むらびと
村人
と
す
過
ごすことができた。
We were able to spend time with honest villagers on this trip.
ひこうき
飛行機
は
たび
旅
から
しじょう
詩情
を
うば
奪
ってしまった。
The airplane has robbed travel of its poetry.
「
にっぽんれっとう
日本列島
ホタル
ぜんせん
前線
の
たび
旅
」 title (book, album etc.)
A Trip to (See) the Firefly Front on the Japanese Islands
ナンシーは
ひとり
一人
で
たび
旅
に
で
出
た。
Nancy set out on a solo journey.
かれ
彼
は
こはん
湖畔
めぐ
巡
りの
たび
旅
で
われわれ
我々
を
あんない
案内
した。
He conducted us on a tour around the lake.
わたし
私
たちは
たび
旅
を
つづ
続
けないのが
けんめい
賢明
だと
おも
思
った。
We thought it wise not to continue our trip.
ガリバーは
ぼうけん
冒険
を
もと
求
めて
たび
旅
をした。
Gulliver traveled in search of adventure.
そら
空
の
たび
旅
は
はや
早
いが
うみ
海
はおちつく。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
たび
旅
は
わたし
私
たちの
こころ
心
を
おお
大
いに
ゆた
豊
かにするだろう。
Traveling will immensely enrich our minds.
たび
旅
の
お
終
わりがよもや、
じぶん
自分
の
き
来
し
かた
方
と
かさ
重
なるとは、
たびだ
旅立
つ
まえ
前
には
みじん
微塵
も
かんが
考
えていなかった。
The idea that the end of the trip would come to parallel his own past did not occur to him in the slightest before undertaking the trip.
Source: 慈雨（柚月裕子）
ぼく
僕
は、
ひこうき
飛行機
より
でんしゃ
電車
で
たび
旅
をする
ほう
方
が
す
好
きだ。
I prefer travelling by train to flying.
たび
旅
の
あいだ
間
の
きょうつう
共通
のお
さいふ
財布
をつくろう。
Let's pool our money and travel as a group.
いっしょ
一緒
に
いなか
田舎
への
たび
旅
に
い
行
ってもいいですか。
Do you mind if I join your trip to the country?
ぶらりと
ひとり
一人
たび
旅
でもしてくるかな。
Maybe I'll just wander off on my own.
「
おんな
女
ふたり
二人
とうなん
東南
アジア
よ
酔
っぱらい
たび
旅
」 title (book, album etc.)
Two Women's Drunken Trip Through Southeast Asia
だんたい
団体
りょこう
旅行
より、
ひとり
一人
たび
旅
のほうがおもしろい。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
いま
今
までのところ、
わたし
私
たちの
たび
旅
はとても
かいてき
快適
です。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
わたし
私
たちは
たび
旅
の
お
終
わりに
あくしゅ
握手
をして
わか
別
れた。
We shook hands and parted at the end of our journey.
すぐに
たび
旅
の
したく
支度
をしなさい。
Get ready for the trip at once.
ちい
小
さな
どうぐ
道具
セットは
たび
旅
をする
とき
時
けいたい
携帯
に
べんり
便利
だ。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
「
でこぼこ
凸凹
コンビ
かなざわ
金沢
への
たび
旅
」 title (book, album etc.)
The Odd Pair’s Trip to Kanazawa
「なんで
どうくつ
洞窟
に
へきが
壁画
を
えが
描
いたの?
びじゅつ
美術
のはじまりを
さぐ
探
る
たび
旅
」 title (book, album etc.)
Why Did People Paint Cave Walls? A Journey to Search for the Origins of Art
じんせい
人生
は
たび
旅
のようなものだ。
Life is like a journey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×