部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
341 examples found containing 'ちゃ' (results also include variant forms and possible homonyms)
うちゅうせん
宇宙船
は
かん
完
ぺきな
ちゃくりく
着陸
をした。
The spaceship made a perfect landing.
アポロ１１
ごう
号
が
げつめん
月面
ちゃくりく
着陸
に
せいこう
成功
したというニュースが
はい
入
った。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
のうむ
濃霧
のために
わたしたち
私達
が
の
乗
った
ひこうき
飛行機
は
ちゃくりく
着陸
できなかった。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
ヘリコプターが
ちゃくりく
着陸
できるようあの
ひとたち
人達
に
うし
後
ろに
さ
下
がるように
い
言
って
くだ
下
さい。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
どうじつ
同日
にアポロ１１
ごう
号
が
げつめん
月面
ちゃくりく
着陸
に
せいこう
成功
した。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
いくら
うつわ
器
だけを
にほんいち
日本一
にしても、
なかみ
中身
が
さんりゅう
三流
やったらな～んの
いみ
意味
もないんちゃうの？
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
もう、
いや
嫌
んなちゃった。
I'm tired of it.
わたし
私
はどうなっちゃうの。
Where do I come in?
あめ
雨
になっちゃうんじゃないかなあ。
I'm afraid it will be rainy.
かれ
彼
って
いじわる
意地悪
だと
おも
思
わない？
わたし
私
がホラー
ぶつ
物
の
えいが
映画
が
きら
嫌
いなのを
し
知
ってるくせにいつも
み
見
るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
あの
ひと
人
、
なん
何
でも
ひと
人
の
あたまご
頭越
しにやっちゃうのよね。
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
お
さけ
酒
を
の
飲
むとすぐに
あか
赤
くなっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
はし
走
るって
い
言
うだろう。
わる
悪
い
うわさ
噂
はアッという
ま
間
に
ひろ
広
まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
きっと
くるま
車
を
うんてん
運転
していると
じゅうしょ
住所
が
ひんぱん
頻繁
に
かわ
変
っちゃうからだと
おも
思
うの。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
けっきょく
結局
はツアーに
はい
入
っちゃうのが
やす
安
いよね。
In the end, it's cheaper to join a tour.
お
ちゃ
茶
を
の
飲
んだ
あと
後
に
ていしゅ
亭主
に
ちゃわん
茶碗
を
わた
渡
します。
After drinking the tea, you pass the tea cup to the tea ceremony host.
みぎて
右手
で
ちゃわん
茶碗
をとって、
ひだりて
左手
にのせます。
With your right hand, place the tea bowl in your left hand.
ちゃわん
茶碗
を
な
投
げれば
めん
綿
にて
う
受
けよ。 kotowaza
A soft answer is a cure for anger (literally: if you throw a teacup, catch it in cotton).
ちゃわん
茶碗
の
しょうめん
正面
をお
きゃく
客
さんに
む
向
けて
だ
出
します。
Present the tea bowl with the front facing the guest.
ちゃきん
茶巾
で
ちゃわん
茶碗
を
ふ
拭
きます。
Wipe the tea bowl with the tea bowl cleaning cloth.
テーブルの
うえ
上
にこわれた
ちゃわん
茶碗
がありました。
There was a broken cup on the table.
この
ちゃ
茶
わんはなんとすばらしいのでしょう。
How nice this cup is!
これらの
ちゃわん
茶碗
はみんな
こわ
壊
れている。
These cups are all broken.
お
ゆ
湯
は
ちゃわん
茶碗
でくみます。
You ladle the hot water into the tea bowl.
テーブルの
うえ
上
に
ちゃわん
茶碗
があります。
There is a cup on the table.
その
ちゃわん
茶碗
にはひびがある。
The cup has a crack.
お
ゆ
湯
をくんで、
ちゃわん
茶碗
の
なか
中
に
そそ
注
ぎます。
Ladle out the hot water and pour it into the tea bowl.
ちゃわん
茶碗
にお
ゆ
湯
を
そそ
注
ぎます。
Pour the hot water into the tea bowl.
だれ
誰
がその
ちゃわん
茶碗
をわったのか。
Who broke the cup?
の
飲
み
お
終
わったら、
ちゃわん
茶碗
をこのように
まわ
回
して、
ていしゅ
亭主
に
む
向
けておいてください。
Once you've finished drinking, turn the tea bowl like this to face the host.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×