Components
1468 examples found containing 'でん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わたし
ほほえ
微笑
みかけ
でんしゃ
電車
んだ

He smiled at me and got on the train.
その
でんしゃ
電車
おく
れない
かぎ
そこ
って
でしょ
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
かれ
でんしゃ
電車
かさ
わす
れがち

He is apt to leave his umbrella on the train.
かれ
その
でんしゃ
電車
ためにすぐでかければならない
They had to leave at once to catch the train.
その
でんしゃ
電車
ゆき
ために
おく
れた

The train was delayed on account of snow.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れた
かもしれない
He may have missed the train.
どのバス
でんしゃ
電車
れば
まち
ちゅうしんがい
中心街
ける
おし
えて
ください
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
でんしゃ
電車
あみだな
網棚
かばん
いた
まま
りてしまった

I left my bag on the overhead rack in the train.
ろめん
路面
でんしゃ
電車
いま
たし
じだいおく
時代遅
かもしれない
The streetcar is now certainly out of date.
つり
かわ
つかまりなさい
でんしゃ
電車
すぐ
うご
だろうから
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
おおあめ
大雨
ためにすべて
でんしゃ
電車
まって
タクシー
らねばなりません
でした
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
しまった
かさ
でんしゃ
電車
わす
れた
あわてん
ぼう

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"
でんしゃ
電車
ために
はや
たねばならない

I am obliged to leave early to catch my train.
でんしゃ
電車
かさ
わす
れる
なんてあなた
ふちゅうい
不注意
だった
You were careless to leave your umbrella on the train.
ゆき
せい
わたし
でんしゃ
電車
おく
れた

The snow caused me to miss the train.
もう
すこ
はや
いえ
ていた
ならばあの
でんしゃ
電車
った
のに
If you had left home a little earlier you would have been in time.
われわれ
我々
しはつ
始発
でんしゃ
電車
ために
はや

We left early so that we can catch the first train.
かれ
しはつ
始発
でんしゃ
電車
おく
れない
ように
はや
しゅっぱつ
出発
した

They started early for fear they should miss the first train.
かれ
ときどき
時々
かさ
でんしゃ
電車
なか
わす
れる

Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
いそ
さもないと
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れる

Hurry up, or you will be late for the last train.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れてしまいました
そこで
いえ
までずっと
ある
はめなりました
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
かれ
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れた

He missed the last train.
かれ
でんしゃ
電車
ちが
えた
かもしれない
He may have taken the wrong train.
とし
都市
おやじ
親父
かいしゃ
会社
じかん
時間
それ
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
かいしゃ
会社
かえ
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
さらに
じかん
時間
ごさなければならない

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
メガネ
つからない
わたし
でんしゃ
電車
なか
わす
れてきた
かもしれない
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
いそ
がない
でんしゃ
電車
おく
れる
でしょ
You'll miss the train if you don't hurry.
かれ
でんしゃ
電車
その
ろう
ふじん
婦人
ために
せき
めた

They made room for the old lady on the train.
でんしゃ
電車
じかんどお
時間通
もの
かれ
かんが
えていた

He assumed that the train would be on time.
かのじょ
彼女
とても
あわ
てていた
ので
でんしゃ
電車
かさ
わす
れてしまった

She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
でんしゃ
電車
ゆき
ために
おく
れた

The train was delayed on account of snow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×