Components
2754 examples found containing 'とき' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
した
ときこと
かんが
える
ねむ
れなかった

She could not sleep at the thought of her failure.
かのじょ
彼女
へや
部屋
はい
とき
ぼうし
帽子
った

She removed her hat when she entered the room.
とき
はや
ぎる

Time flies.
その
とき
いらい
以来
かのじょ
彼女
ずっと
かれ
つか
えた

From that time on, she always waited on him.
こうこうせい
高校生
とき
ひと
まえ
はな
じょうずになった
I got better at speaking in front of people, during my high school years.
かれ
にねんせい
2年生
とき
がっこう
学校
ちゅうたい
中退
した

He dropped out of school in his second year.
おっと
んだ
とき
かのじょ
彼女
じさつ
自殺
したい
きぶん
気分
なった
When her husband died, she felt like committing suicide.
わたし
かえ
った
とき
はは
ゆうしょく
夕食
りょうり
料理
えていた

My mother had cooked supper when I got home.
ケンその
とき
はし
っていました

Ken was running at that time.
やきゅう
野球
していた
とき
ボタン
れた

A button came off when I was playing baseball.
だれ
とくい
得意
とき
あるもの
Every dog has his day.
ころ
んだ
とき
てくび
手首
った

I broke my wrist when I fell on it.
わたし
その
とき
カナダいた
I was in Canada then.
かれ
いわゆる
とき
ひと

He is what we call the man of the hour.
あの
とき
いらい
以来
かれ
っていない

I have not seen him since.
さいご
最後
ちる
とき
わたし
また
ななければなりません

When the last leaf falls, I must go, too.
かのじょ
彼女
こうえん
公園
ある
いている
とき
ぐうぜん
偶然
むかし
ともだち
友達
であ
出会
った

She ran across her old friend while walking in the park.
とお
わた
とき
ちゅうい
注意
しなければなりません

You must be careful in crossing the street.
かけよ
したとき
かれ
たず
ねてきた

I was about to go out when he called on me.
わたし
とうちゃく
到着
した
ときパーティーほとんど
わっていた

The party was all but over when I arrived.
とお
ある
いている
ときその
じょせい
女性
くわした

Walking along the street, I met the lady.
この
まえ
てがみ
手紙
いた
とき
いらいべつ
以来別
あたら
しい
こと
なに
こっていない

There is nothing new transpired since I wrote you last.
わたし
がっこう
学校
いる
とき
いちばん
一番
たの
しい

I feel happiest when I am in school.
そのとき
わたし
18
さい
だった
I was eighteen then.
わたし
でんわ
電話
かけたとき
かれ
いそが
しかった

He was busy when I called him up.
わたしたち
私達
みな
とても
たの
しい
ときすごした
We all had such a good time.
さむい
とき
きたくない

I don't want to go when it's cold.
たびだ
旅立
とき
ちか
づいている

The time is approaching when we must leave.
ちち
わたし
さい
とき
くなった

My father died when I was seven years old.
その
とき
かれ
ちょうど
かえ
していた
He was leaving then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×