Components
848 examples found containing 'として' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
じつぎょうか
実業家
として
せいこう
成功
したい
ねつぼう
熱望
していた

He was ambitious of success in business.
かのじょ
彼女
じもと
地元
びょういん
病院
かんごふ
看護婦
として
はたら
いている

She works as a nurse in the local hospital.
わたし
たち
かれ
として
そんけい
尊敬
している

We look up to him as our teacher.
すいそ
水素
それ
じたい
自体
として
しぜんかい
自然界
そんざい
存在
しない

Hydrogen does not exist as such in nature.
われわれ
我々
ACME Ltd.として
ぜんりょく
全力
って
てきたいてき
敵対的
ばいしゅう
買収
たいこう
対抗
する
もの
めいげん
明言
しておこう

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
かれ
かれ
おんじん
恩人
として
そんけい
尊敬
している

They look up to him as their benefactor.
わたし
もうどうけん
盲導犬
として
くんれん
訓練
された
いぬ
っている

I have a dog trained as a seeing eye dog.
せいじか
政治家
として
かね
とき
として
しろくろ
白黒
つけにくいことある
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
クラス
ぜんたい
全体
として
あつか
って
はいけませんそれぞれ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
けなければいけません

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
needless to say
ふていし
不定詞
かんよう
慣用
ひょうげん
表現
として
しょうかい
紹介
される
こと
おお
です
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
ごげん
語源
として
とぐち
戸口
つまり
わん
かこ
んだ
とち
土地
という
いみ
意味
です
Originally, (Edo) meant “inlet doorway.” In other words, land that surrounded the bay.
アメリカニュースだれ
わだい
話題
なっているときでもいつも
にほんじん
日本人
ぜんたい
全体
として
かた
られる

American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
だれ
ひとり
一人
としてその
まち
みあ
見当
たらなかった

Not a soul was to be seen in the town.
けいさい
掲載
れんさい
連載
わった
ものの
せいち
聖地
として
おおいたけん
大分県
ひたし
日田市
がっています

In spite of the fact that magazine serialization has finished, Hita in Oita Prefecture is flourishing as a kind of 'Holy Land'.
すこ
つづり
まちが
間違
べつ
としてそれよい
さくぶん
作文
である
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
わたし
たち
この
けん
ぜんたい
全体
として
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take this matter into account as a whole.
われわれ
我々
かれ
たいりつこうほ
対立候補
として
ようりつ
擁立
した

We put him up as a rival candidate.
かれ
だんこ
断固
として
きょぜつ
拒絶
した

He was so adamant in his refusal.
かのじょ
彼女
かんさつりょく
観察力
するど
ので
しゃしんか
写真家
として
すぐ
れている

She’s an excellent photographer because she’s so observant.
かれ
がいこうかん
外交官
として
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
ってきた

He has spent most of his working life as a diplomat.
その
こうちょう
校長
せいと
生徒
よい
がっこう
学校
せいかつ
生活
ていきょう
提供
する
こと
もくてき
目的
として
きそく
規則
さだ
めた

The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
かれら
彼等
その
じぶん
自分
たち
としてかわいがってきた
They have cherished the child as their own.
オプションとして
よんそく
4速
じどう
自動
へんそくき
変速機
えら
べる

4-speed automatic transmission is available as an option.
わたし
こじん
個人
いけん
意見
としてその
けいかく
計画
はんたい
反対

In my personal opinion I am against the plan.
ウェストハンプトン
しゅう
じゅうみん
住民
によって
ぎかい
議会
こうせいいん
構成員
として
せんしゅつ
選出
される
です
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
かれ
かれ
ひはん
批判
ぎぜん
偽善
であるとして
しりぞ
けた

They dismissed his criticism as hypocrisy.
かのじょ
彼女
かんしゃ
感謝
しるし
としてその
もう
した
She made that offer by way of thanks.
かれ
けいじ
刑事
として
そうとう
相当
びんわん
敏腕
である
He is quite skillful as a detective.
わたし
こじん
個人
としてその
きょうぎ
競技
さんか
参加
したい
おもいます
For myself, I would like to take part in the game.
かれ
じしょ
辞書
として
ばした

He reached for the dictionary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×