部
Components
448 examples found containing 'にわとり' (results also include variant forms and possible homonyms)
メモを
と
取
りなさい。
You should make notes.
と
飛
んだり
す
巣
を
つく
造
ったりするのは
とり
鳥
の
ほんしょう
本性
です。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
すべ
全
ての
とり
鳥
が
と
飛
べるわけではない。
Not all birds can fly.
もし
わたし
私
が
とり
鳥
なら、あなたのところへ
と
飛
んでいくのだが。
If I were a bird, I would fly to you.
とり
鳥
のように
そら
空
を
と
飛
べたらいいのになあ。
I wish I could fly like a bird.
くるま
車
の
めんきょ
免許
を
と
取
りに
い
行
く。
I'm going to go and get my driver's license.
どちらでも
す
好
きな
ほう
方
を
と
取
りなさい。
Take whichever you like.
ある
たね
種
の
とり
鳥
においては、
まわ
周
りの
とり
鳥
たちやつがいに
そんざい
存在
を
し
知
られていることが
ゆうり
有利
であると
すいそく
推測
することができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
にく
肉
から
あぶらみ
脂身
を
と
取
りなさい。
Trim the fat off the meat.
どちらでもほしいものを
と
取
りなさい。
Take whichever you want.
とり
鳥
だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.
とり
鳥
だったら、すぐそこに
と
飛
んでいくのに。
Were I a bird, I would be there at once.
わたし
私
たちの
わくせい
惑星
は
と
飛
ぶ
とり
鳥
の
きがる
気軽
さで
うちゅう
宇宙
を
うご
動
いている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
とり
鳥
は
あたた
暖
かさを
もと
求
めて
みなみ
南
に
と
飛
んでいった。
The birds flew south in search of warmth.
もし
わたし
私
が
とり
鳥
ならば、
きみ
君
のところへ
と
飛
んで
い
行
けるのだが。
If I were a bird, I could fly to you.
とり
鳥
が
じぶん
自分
の
ひな
雛
に
えさ
餌
をやったり
まも
守
ったりするのとは
ちが
違
って、
さかな
魚
は
たまご
卵
を
う
産
みっぱなしにする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
ひとの
こえ
声
に
に
似
た
ぶきみ
不気味
な
な
鳴
き
ごえ
声
、
しっこく
漆黒
の
はね
羽
、
し
死
にく
肉
を
ついば
啄
む
すがた
姿
などから、
からす
鴉
は
ふこう
不幸
に
ま
舞
い
お
降
りる
ふきつ
不吉
な
とり
鳥
として
せかい
世界
に
し
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
その
とり
鳥
は
はね
羽
を
ふる
震
わせた。
The bird quivered its wings.
ちち
父
は
ちょうしょく
朝食
を
と
取
りながら、
しんぶん
新聞
を
よ
読
みます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
こうもり
蝙蝠
は
とり
鳥
ではなく
ほにゅうるい
哺乳類
だ。
A bat is not a bird, but a mammal.
とり
鳥
のように
おも
思
いのままに
そら
空
を
と
飛
びたいという
よくぼう
欲望
が、
ひこうき
飛行機
の
はつめい
発明
につながった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
もっと
せんいしつ
繊維質
をとりなさい。
You need to eat more fiber.
かれ
彼
は
とり
鳥
かごを
あ
開
け、
とり
鳥
を
じゆう
自由
にしてやった。
He opened the cage and set the birds free.
わたし
私
は
とり
鳥
のさえずりに
みみ
耳
を
かたむ
傾
けた。
I listened to the music of birds.
なんまい
何枚
と
撮
りですか。
How many exposures would you like?
フランス
ご
語
の
じゅぎょう
授業
で
きょうじゅ
教授
の
い
言
ったことについてノートを
と
取
りなさい。
Write down what the teacher dictates in the French class.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
て
手
を
と
取
りそしてその
て
手
をきつく
にぎ
握
り
し
締
めた。
She took hold of my hand and held it tightly.
め
目
が
さ
覚
めてみると
へや
部屋
に１
は
羽
の
とり
鳥
がいた。
I awoke to find a bird in my room.
われわれ
我々
は
いぬ
犬
や
ねこ
猫
や
とり
鳥
などを
か
飼
うことができる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
そうすると
あざ
鮮
やかな
いろ
色
をした
とり
鳥
や
くさばな
草花
や
は
葉
が
み
見
えて
き
来
ました。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×