Components
542 examples found containing 'はじめ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
はじ
めて
うま
った

The boy rode a horse for the first time.
わたし
えいご
英語
はじ
めて
からもう
ねん
なる
It is six years since I started to study English.
わたし
はじ
めて
スキーした
I skied for the first time.
ちち
わたし
はじ
めて
その
びじゅつかん
美術館
きました

Both my father and I went to the museum for the first time.
かれ
なし
はじ
めて
よかろ
We may as well begin without him.
これ
はじ
めて
かいがい
海外
りょこう
旅行
です
Is this your first trip abroad?
はじめて
きみ
たずねたとき
みち
まよ
いました

I got lost when I visited you for the first time.
わたし
はじ
めて
かれ
あった
I met him for the first time.
かのじょ
彼女
はじ
めて
げき

She acted in a play for the first time.
わたし
きのう
昨日
はじ
めて
かれ
った

I met him yesterday for the first time.
かれ
ある
なつ
ごご
午後
はじ
めて
った

They first met on a summer afternoon.
わたし
にほんご
日本語
べんきょう
勉強
はじ
めて
から40
ねん
なる
It is forty years since I began studying Japanese.
かのじょ
彼女
はじめて
ともだち
友達
うらぎ
裏切
った

She betrayed her friends for the first time.
さいきん
最近
なって
はじ
めて
かのじょ
彼女
かんが
えた

It was not until recently that she changed her mind.
わたし
この
ふゆ
はじ
めて
スキー
った

I went skiing for the first time this winter.
わたし
けさ
今朝
なって
はじ
めて
しんじつ
真実
った

Not until this morning did I learn the truth.
わたし
はじ
めて
にほん
日本

I came to Japan for the first time.
しお
こおり
かす
はじ
めて
ました

That's the first time I've seen salt used to melt ice.
きのう
昨日
なって
はじ
めて
その
じじつ
事実
った

It was not until yesterday that I knew the fact.
にほん
日本
はじ
めて
です
Is this your first visit to Japan?
わたし
んで
はじめて
かれ

It was not until I called that he came.
はじ
めて
ものばかりです
Everything is so new to me!
にんげん
人間
1969
ねん
はじ
めて
つき
おとず
れた

Men first visited the moon in 1969.
ここ
つま
はじ
めて
った
きっさてん
喫茶店
です
This is the coffee shop I first met my wife in.
かれ
って
はじ
めて
かのじょ
彼女
その
じょうほう
情報
った

She didn't know the information till she met him.
さいきん
細菌
けんびきょう
顕微鏡
ちから
りて
はじ
めて
られる

Germs can only be seen with the aid of a microscope.
わたし
きのう
昨日
なって
はじ
めて
ほんとう
本当
こと
った

It was not until yesterday that I learned the truth.
わたし
たち
えいご
英語
べんきょう
勉強
はじ
めて
からすでに
ねん
なる
It is already five years since we began to study English.
かれ
はじめて
とうきょう
東京
きたころこの
だいがく
大学
まだ
かいこう
開校
されていなかった

When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
あなた
はじ
めて
きゅうりょう
給料
どうするつもりです
What are you going to do with your first pay?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×