Components
1163 examples found containing 'はなし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
はなし
おもしろい
It is very interesting to listen to him.
かのじょ
彼女
いそ
いで
その
はなし
ひてい
否定
した

She hastened to deny the story.
かれ
はや
はなし
えてもらいたくて
たまらなかった
I was itching for him to finish his talk.
あいて
相手
はなし
ってきた
おも
ったら
そこで
じぶん
自分
ほんね
本音
はな
してみよう

If you feel the other person is engaging in the conversation, try sharing your true feelings.
はなし
さえぎらないでください
Please don't cut me off like that.
まど
ところにいる
しょうじょ
少女
って
はなし
したかった
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
おもしろ
面白
はなし
んで
かせた

She read the children an amusing story.
かれ
とても
おもしろ
面白
はなし
してくれたので
わたしたち
私達
みな
わら
った

He told us such funny stories that we all laughed.
かれ
その
はなし
こども
子供
たち
おもしろ
面白
がらせた

He amused the children with the story.
わたし
かれ
はなし
しん
じる
なれない
I can't bring myself to trust his story.
きみ
その
はなし
わたし
はは
はな
さなければ
よかったのになぁ
I wish you hadn't told that story to my mother.
ほんのわずか
ひと
しか
かれ
はなし
かなかった

Only a few people listened to him.
ゆっくりはっきり
はな
なさい
Speak slowly and clearly.
この
けん
についてあなた
はなし
したいです
I would like to talk with you about this matter.
そんな
たか
くるま
とても
むり
無理
はなし

Buying such an expensive car is out of the question.
あなた
はなし
したがっていた
だれ
です
Who is it that you want to talk to?
かのじょ
彼女
こども
子供
たち
おもしろ
面白
はなし
してあげた
She told her children an amusing story.
わたし
たち
かのじょ
彼女
はなし
ふか
かんじょう
感情
おぼ
えた

We were deeply moved by her story.
わたし
はなし
している
とき
じゃま
邪魔
しないで
くだ
さい

Don't interrupt me while I am speaking.
たとえどんな
はなし
して
はは
わたし
こと
しん
じてくれる

Whatever story I tell, Mother believes me.
かれ
はなし
している
さいちゅう
最中
でんわ
電話
られた

They were cut off in the middle of their telephone conversation.
かれ
とても
おもしろ
面白
はなし
したのでわれわれ
みな
わら
った

He told us such a funny story that we all laughed.
にんげん
人間
かんが
たり
はな
たりすること
でき
出来
てん
ほか
どうぶつ
動物
ちが

Men differ from other animals in that they can think and speak.
ここだけ
はなし
かれ
あいじん
愛人
いる
Between ourselves, he keeps a mistress.
かれ
はなし
から
はんだん
判断
する
かれ
ゆうのう
有能
おとこ
よう
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
かのじょ
彼女
はなし
いて
かんどう
感動
して
いた

I was moved to tears by her speech.
まだ
ぜんぶ
全部
はなし
されたわけなかった
The full story was yet to be told.
がくせい
学生
たち
がっこう
学校
はなし
できる
きょうし
教師
ほとんどいなかった
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
かれ
わたし
もっと
はなし
したくない
ひと

He is the last man that I want to talk with.
だれ
きみ
この
はなし
した
Who told you the story?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×