Components
475 examples found containing 'ばかり' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
ここ
ねん
ばかりあの
ひと
わない

I haven't seen him for about three years.
わたし
つま
いつも
わたし
もんく
文句
ばかり
っている

My wife is always finding fault with me.
きょう
今日
しゅふ
主婦
たち
たか
ぶっか
物価
ぐち
愚痴
ばかりこぼしている
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
わたし
かみ
まだ
あら
った
ばかり
れていた

My hair was still wet from being washed.
わたし
のうじょう
農場
から
ばかり
しんせん
新鮮
たまご
った

I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
じゅうどう
柔道
わかもの
若者
けんこう
健康
よいばかり
じんかく
人格
けいせい
形成
おおいに
やくだ
役立

Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
ニュース
れん
ほうかい
崩壊
ものばかりだった
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
シュバイツァー
いしゃ
医者
であるばかりでなく
おんがくか
音楽家
でもあった
Schweitzer was a musician as well as a doctor.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかり
ませている
かぞく
家族
りょうり
料理
こい
しく
なります
Because I eat out every day, I miss home cooking.
この
そしき
組織
かんぶ
幹部
ばかり
つら
ねている
のではたして
けってい
決定
くだ
せる
あやしいもの
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
かれ
もんく
文句
ばかり
ので
しごと
仕事
やりにくかった
We had a hard time doing the job because he was always complaining.
なが
じかん
時間
ずめん
図面
ばかり
せっ
している
げんじつ
現実
はな
れて
しこう
思考
ひとりある
一人歩
することよくある
Spending too much time working only with drawings can lead to thoughts drifting away from reality.
べんきょう
勉強
しないで
あそ
んで
ばかりいて
しけん
試験
ちた
こうかい
後悔
たえない
I didn't study, but went out all the time and failed the test. I regret it so much.
わたし
った
ばかり
くるま
むすこ
息子
へこ
ませてしまった

My son dented the car I just bought.
かのじょ
彼女
あたり
みまわ
見回
して
ばかりいる
She did nothing but look around.
かれ
いつも
もの
もんく
文句
って
ばかりいる
He's always complaining about the food.
その
あいだ
じゅう
かのじょ
彼女
いて
ばかりいた
She did nothing but cry all the while.
としうえ
年上
おとこ
こたち
子達
かれ
いつも
いたずら
悪戯
ばかりしている
The older boys are always playing tricks on him.
じんせい
人生
ビール
きゅうはしら
九柱
ばかりない
Life is not all beer and skittles.
すこ
ばかり
ちんもく
沈黙
つづ
いた
あと
しゅふ
主婦
った

There was a short pause and the housewife said...
わたし
きょうふ
恐怖
くる
わん
ばかりだった
I went almost crazy with fear.
うそ
ばかりつく
ひと
きら

I hate people who are always telling lies.
かのじょ
彼女
いちにちちゅう
一日中
どくしょ
読書
ばかりしていた
The girl did nothing but read all day.
あいついつもぐずぐず
もんく
文句
ばかり
っている

He is complaining about something or other all the time.
ちち
ものわす
物忘
してばかりいる
My father is always forgetting things.
かのじょ
彼女
かねもう
金儲
ばかり
くわだ
てている

She is always thinking of moneymaking schemes.
かのじょ
彼女
いちにちじゅう
1日中
いて
ばかりいた
She did nothing but cry all day.
ぜっこう
絶好
きかい
機会
ばかり
びついた

The opportunity was grasped at immediately.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
ただ
ばかりだった
She did nothing but weep at the news.
かれ
えいご
英語
ばかりでなくドイツ
はな
せる

He can speak not only English but also German.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×