Components
421 examples found containing 'ひとつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
みんぞく
民族
しゅぎ
主義
その
せんそう
戦争
げんいん
原因
ひと
だった
Their nationalism was one cause of the war.
にほん
日本
はる
おとず
かん
じる
もっと
しょうちょうてき
象徴的
できごと
出来事
ひとつ
はなばな
花々
その
つぼみ
かせる
とき
One of the most iconic events to evoke the coming of spring is the emergence of the buds of flowers.
おお
きな
いわ
ひと
かいめん
海面
から
ていた

A big rock rose out of the sea.
くうふく
空腹
さいだい
最大
しゃかいてき
社会的
ふこう
不幸
ひと
である
Hunger is one of the greatest social miseries.
その
ちい
さな
ちほう
地方
しゅう
カウンティ
ばれており
それぞれ
しゅう
しゅうぎかい
州議会
ありますウェストハンプトン
ぎかい
州議会
そのひとつです
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
みぶ
身振
コミュニケーションもう
ひと
ほうほう
方法
である
Gesture is another way of communication.
いがい
意外
こえる
かも
れません
そだ
にんげん
人間
ほこ
れる
かずすく
数少
ない
こうい
行為
ひと
せいひん
清貧
において
きわだ
際立
という
とくせい
特性
っています

It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
むすこ
息子
はこ
から
あめ
ひと
った

My son took a candy from the box.
ふた
ぎんこう
銀行
がっぺい
合併
して
ひと
だい
ぎんこう
銀行
つく
った

The two banks consolidated and formed a single large bank.
われわれ
我々
すべてデータ
ひと
まとめた
We got all the materials together.
たか
ちょちくりつ
貯蓄率
にほん
日本
たか
けいざい
経済
せいちょう
成長
ひと
よういん
要因
あげられるそれ
ほうふ
豊富
とうし
投資
しきん
資金
そんざい
存在
する
こと
いみ
意味
する
から
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
それ
さむ
あめ
ばん
どうろ
道路
ひとかげ
人影
ひと
えなかった

It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
るり
瑠璃
ぶっきょう
仏教
しっぽう
七宝
ひと

Lapis lazuli is one of the seven treasures of Buddhism.
かこ
過去
ちゅうごく
中国
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
いって
一手
おこな
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり
げんざい
現在
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
さいおおて
最大手
ひとつです
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
しょうじき
正直
という
ひと
びとく
美徳

Honesty is a virtue.
そしてディールヨーロッパ
たいりく
大陸
とても
ちか
かった
ためにいつも
さいしょ
最初
しんりゃく
侵略
される
イギリス
ちいき
地域
ひとつでした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
コーヒーブラジル
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
ひと
である
Coffee is one of the staples of Brazil.
せいぼ
歳暮
にほん
日本
どくじ
独自
しゅうかん
習慣
ひと
である
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
をして
りる
えき
ひとつ
えき
ごして
しまった
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たびに
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
ウインク
かれ
たった
ひと
へんじ
返事
だった
A wink was his only answer.
ひとつ
ねが
していいでしょ
Could I ask a favor of you?
よければ
ひと
してあげる

I'll lend you one if you like.
きょうしつ
教室
たった
ひと
でした
せいと
生徒
さんねんせい
三年生
ないだけあと
いちねん
一年
から
ろくねん
六年
までみんなありました
It had just one classroom, but, with the exception of year three, it contained students of every year, from one through six.
Source: 風の又三郎宮沢賢治, translation by Bunsuke)
たまご
ひと
でて

Boil one egg.
あぜみち
畔道
じかんひとついのちつながる
んぼ
title (book, album etc.)
Rice-Field Footpath Time: Rice Fields, Which Connect You to One Life
ロンドン
せかい
世界
もっと
おお
きな
とし
都市
ひと
です
London is one of the largest cities in the world.
ひと
ろんぶん
論文
せいふ
政府
けいふく
傾覆
させる
ことあり

A single article can topple a government.
ロンドン
せかい
世界
さいだい
最大
とし
都市
ひとつである
London is among the largest cities in the world.
しょうじき
正直
びとく
美徳
ひとつです
Honesty is a virtue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×