部
Components
665 examples found
containing 'ふた'
(results also include variant forms and possible homonyms)
それに、もちろん、
はなし
話
をするひと
人
は、ふつう
普通
ことば
言葉
のほか
他
にジェスチャーという、ふた
2
つのほうほう
方法
によっていし
意志
のでんたつ
伝達
をしているのである。
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
かれ
彼
らはゆうめい
有名
なかんこうち
観光地
のな
名
をふた
2
つあ
挙
げたが、わたし
私
たちはまだそのどちらもおとず
訪
れていない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
どうい
胴囲
が85cmいじょう
以上
で、ほか
他
にふた
二
ついじょう
以上
のすうち
数値
がきじゅん
基準
がい
外
のだんせい
男性
は、「メタボリックシンドローム」としんだん
診断
されます。
A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
きのう
ふた
二
つのかい
会
にしゅっせき
出席
しなければならなかったが、そのかん
間
にちゅうしょく
昼食
をとるひま
暇
がなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
ふた
2
つのかいしゃ
会社
はに
2
ねん
年
まえ
前
からかんきょう
環境
にいいくるま
車
をつく
作
るぎじゅつ
技術
などできょうりょく
協力
しています。
For the past two years the two companies have been working in collaboration on technology to build environmentally-friendly cars.
きつえんしゃ
喫煙者
は、た
他
のみな
皆
とどうよう
同様
に、じぶんたち
自分達
のしゅみ
趣味
のけってん
欠点
にき
気
づいてはいるのだが、ふた
2
つのりゆう
理由
から、そうしたことをし
知
っていてもなん
何
とかき
気
にしないようにしているのである。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
この
ふた
2
つのしいん
子音
はそうほ
相補
ぶんぷ
分布
をなしていそうである。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらのくにぐに
国々
にたい
対
しせいさい
制裁
じょうこう
条項
のふた
2
つをか
課
するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
にんげん
人間
はいつでもふた
二
つのきほんてき
基本的
ながんぼう
願望
をも
持
っている。すなわ
即
ちくつう
苦痛
からのが
逃
れること、かいらく
快楽
にとうたつ
到達
することである。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
もし
きみ
君
がげんし
原始
しゃかい
社会
のいちいん
一員
で、たとえばしょくりょう
食料
をせいさん
生産
したいとおも
思
うならば、きみ
君
がしなければならないことがふた
二
つある。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
そうはん
相反
するりそう
理想
をだ
抱
いたふた
二
つのきょうりょく
強力
なせいりょく
勢力
がたいけつ
対決
するのは、さいしゅう
最終
しゅだん
手段
のとき
時
である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
