部
Components
2665 examples found containing 'ほう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
こうじょう
工場
のほうを
ゆび
指
さ
差
した
。
I pointed to the factory.
では、
いそ
急
いだ
ほうがいいですね。
We'd better hurry then.
だんたい
団体
りょこう
旅行
より、
ひとり
一人
たび
旅
のほうがおもしろい。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
もう
いえ
家
に
かえ
帰
った
ほうがいいよ。
You had better go back home now.
わたし
私
はドアのほうへ
はし
走
った
。
I ran toward the door.
わたし
私
たち
はもう
い
行
った
ほう
方
がよくないですか。
Hadn't we better go now?
てんき
天気
は
きょう
今日
の
ほう
方
が
すこ
少
し
はましだ。
The weather is a shade better today.
あなたはただちに
きたく
帰宅
する
ほう
方
がいい。
You may as well return home at once.
かれ
彼
ら
はレストランの
おく
奥
の
ほう
方
に
すわ
座
った
。
The group was seated in the back of the restaurant.
ほう
法
は
やぶ
破
って
はならない。
The law should not be violated.
きみ
君
はそう
い
言
う
ほうがよい。
You may as well say so.
かれ
彼
は
ほう
法
を
おか
犯
した
。
He broke the law.
すぐに
いえ
家
を
で
出
た
ほうがよい。
You may as well leave home at once.
なるべく
やす
安
い
ほうがいいです。
I would like the least expensive one.
あなたは
たいへん
大変
しんせつ
親切
な
ほう
方
ではありませんか。
Are not you a very kind man?
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
家
にいるほうがいい。
I would rather stay at home than go out.
その
しょうねん
少年
は
いえ
家
のほうに
はし
走
っていった
。
The boy ran toward his house.
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
した
ほう
方
がよい。
You had better communicate with the police.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
より
きょう
今日
の
ほう
方
がずっと
げんき
元気
です。
She is far better today than yesterday.
む
向
こう
におられる
ほう
方
はどなたかしら。
I wonder who the man over there may be.
もっと
やさい
野菜
を
た
食
べた
ほう
方
がいい。
You should eat more vegetables.
きみ
君
は
い
行
かない
ほうがよい。
You'd better not go.
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
か
変
えない
ほう
方
がよい。
We'd better not change the schedule.
コートを
き
着
た
ほうがいい。
You should put your coat on.
その
きじ
生地
を
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見
た
ほう
方
がいい。
You had better see the cloth with your own eyes.
わたし
私
はそれを
た
食
べない
ほうが
よ
良
い
。
I'd better not eat that.
できるだけ
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
ほうがよい。
You should start as early as possible.
そんなことは
い
言
わない
ほうがよかったのに。
It would have been better if you had left it unsaid.
そして
よ
世
はこの
ほう
方
によって
つく
造
られた
。
And the world was made through him.
この
かいしゃ
会社
は
じょせい
女性
の
ほう
方
が
だんせい
男性
より
かず
数
が
おお
多
い
。
In this company, there are more women than men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×