部
Components
1039 examples found containing 'ほど' (results also include variant forms and possible homonyms)
こおり
氷
は
わたし
私
たち
を
ささ
支
える
ほど
あつ
厚
くない
。
The ice is not thick enough to hold our weight.
も
持
てば
も
持
つ
ほど、
よくば
欲張
り
になる。
The more you have, the more you want.
げんき
元気
だ
出
せ
よ。
きみ
君
が
おも
思
っている
ほど
じょうきょう
状況
は
わる
悪
くない
んだから。
Cheer up! Things are not so bad as you think.
はり
針
ほどのことを
ぼう
棒
ほどにいうのはどうかと
おも
思
います
。
I don't think people should make a mountain of a mole hill.
にほん
日本
では
ふじさん
富士山
ほど
たか
高
い
やま
山
はない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
かれ
彼
は
つか
使
いきれない
ほどの
かね
金
を
かせ
稼
ぐ
。
He earns more money than he can spend.
クラスで
かれ
彼
ほど
あたま
頭
のいい
しょうねん
少年
はいない。
No other boy in his class is as bright as he.
とし
年
を
と
取
れば
と
取
る
ほど、
ねむ
眠
る
ひつよう
必要
がなくなる。
The older you get, the less sleep you need.
ひと
人
は
も
持
てば
も
持
つ
ほどますます
ほ
欲
しく
なる。
The more people have, the more they want.
たか
高
く
のぼ
登
れば
のぼ
登
る
ほどますます
きおん
気温
は
さ
下
がる
。
The higher we climb, the colder it becomes.
あご
顎
が
はず
外
れる
ほど
程
の
おどろ
驚
き
だった。
I was so surprised my jaw dropped!
かのじょ
彼女
のスカートは
ゆか
床
に
とど
届
く
ほど
なが
長
い
。
Her skirt is so long as to reach the floor.
ぼくのペンは
きみ
君
のペンほど
じょうとう
上等
ではない。
My pen isn't as good as yours.
わたし
私
はあなたほど
おんがく
音楽
は
す
好
き
でない。
I don't like music as much as you do.
にほん
日本
の
かしゅ
歌手
で
かのじょ
彼女
ほど
にんき
人気
のあるものはいない。
No other singer in Japan is as popular as she.
ダイヤモンドほど
かた
硬
い
ものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
うえ
上
に
のぼ
昇
れば
のぼ
昇
る
ほど、ますます
さむ
寒
く
なってきた。
The higher up we went, the colder it became.
この
しばふ
芝生
は
すわ
座
れない
ほどぬれている。
This grass is too wet to sit on.
その
こうけい
光景
は
びょうしゃ
描写
できないほど
うつく
美
しかった
。
The beauty of the scene was beyond description.
きちんとした
み
身
なり
をしていられないほど
まず
貧
しい
ひと
人
はいない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
しょうねん
少年
はパズルが
と
解
ける
ほど
かしこ
賢
かった
。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
この
かわ
川
の1キロほど
うえ
上
に
はし
橋
がある。
There is a bridge about one kilometer up this river.
つま
妻
を
な
亡
くして
かれ
彼
は
み
身
も
よ
世
もないほどに
かな
悲
しんだ
。
When his wife died he was full of heartrending grief.
えんぶん
塩分
を
へ
減
らした
けっか
結果
、
けつあつ
血圧
が
さ
下
がって
、
しんぞう
心臓
やまい
病
の
しんぱい
心配
が
まえ
前
ほどなくなった。
Reducing my salt intake brought down my blood pressure and I am no longer as worried as I was before about heart disease.
あたた
温
かい
ふろ
風呂
ほどよいものはありません。
There's nothing like a good hot bath.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
に
おく
遅
れず
に
つ
付
いて
い
行
ける
ほど
はや
速
く
は
はし
走
れなかった
。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
いなか
田舎
の
どうろ
道路
は、
とかい
都会
ほど
こんざつ
混雑
しません
。
The roads out in the country are not so busy as in the city.
あなたは
わたし
私
ほど
せ
背
が
ひく
低
くない
。
You are not as short as I.
おんがく
音楽
ほどの
よろこ
喜
び
を
あた
与
えてくれる
ものはほとんどない。
Few things give us as much pleasure as music.
がっこう
学校
はおよそ1マイルほど
はな
離
れた
ところに
た
立
っている
。
The school stands about one mile off.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×