Components
823 examples found containing 'ほんとう' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうじょ
少女
かれ
ほんとう
本当
こと
いたかった
えなかった

The girl wanted to, but could not, tell him the truth.
その
うわさ
ほんとう
本当
かもしれない
The rumor may be true.
ほんとう
本当
コンピューター
くわ
しくない
です
I'm not really familiar with computers.
iTunesMP3エンコーダ
おんしつ
音質
わる
って
ほんとう
本当

Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
その
ほうこく
報告
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
だった
The report proved only too true.
わたし
もう
ほんとう
本当
かれ
はっぴょう
発表
した

He announced my statement to be true.
たんてい
探偵
じけん
事件
ほんとう
本当
こと
かる
まで
はんとし
半年
かかった
The detective took six months to get at the truth of that affair.
かれ
かのじょ
彼女
こい
しているという
ほんとう
本当

That he is in love with her is true.
かれ
った
こと
ほんとう
本当
かも
れない

What he said may well be true.
きみょう
奇妙
おも
われる
かもしれないこれ
ほんとう
本当
こと
Strange as it may sound, this is true.
ほんとう
本当
です
ことし
今年
なつ
なが
かんじますよね
Indeed. This summer feels long, doesn't it?
いう
ほんとう
本当
こと
って
かなら
とく
するわけない
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
わたし
たち
ほんとう
本当
りくち
陸地
かたち

We really saw the shape of the land.
けっきょく
結局
かね
しあわ
えない
ほんとう
本当
であった
It was true, after all, that money did not bring happiness.
その
うわさ
ほんとう
本当
わかった
The rumor turned out to be true.
みんな
まえ
では
きじょう
気丈
っている
けど
ほんとう
本当
きず
ついている

He's putting on a brave face in front of everyone, but actually he's in pain.
この
うわさ
ほんとう
本当
おも

I think that rumor is true.
それ
ほんとう
本当
なら
くび
やる
I'll be hanged if that's true.
かれ
ほんとう
本当
りゆう
理由
つけよ
したって
むだ
無駄

It's no good his trying to find the true reason.
きみょう
奇妙
ことけれどもその
はなし
ほんとう
本当
です
Strange as it is, the story is true.
うわさ
けっきょく
結局
ほんとう
本当
であること
かった

The rumor turned out to be true.
ほんとう
本当
こと
わたし
あんまりスポーツ
きょうみ
興味
ない
I'm not much for sports to tell the truth.
わたし
いえ
おばけ
ほんとう
本当

It's true that a ghost appeared at my house.
ほんとう
本当
はなし
なさい
Tell me a true story.
かれ
はなし
ほんとう
本当
だった
His story is true.
あなたやったという
ほんとう
本当

Is it the case that you have done it?
その
うわさ
ほんとう
本当
しん
じられている

The rumor is believed to be true.
その
うわさ
ほんとう
本当
であるはずない
The rumor cannot be true.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
それ
ほんとう
本当
なら
かれ
じこ
事故
こしていない

If that is true, then he is not responsible for the accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×