部
Components
384 examples found containing 'まず' (results also include variant forms and possible homonyms)
まず
貧
しい
からといって
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
して
はならない。
Don't despise a man because he is poor.
その
いしゃ
医者
は
まず
貧
しい
ひと
人
からはどんな
おく
贈
り
もの
物
も
う
受
け
と
取
らなかった
。
The doctor would not take any gifts from the poor.
まず
貧
しい
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
して
はならない。
Don't look down on poor people.
ランダーは
ぼうどう
暴動
とギャング
てき
的
こうどう
行動
は
ひんこん
貧困
と
まず
貧
しい
けいざい
経済
じょうけん
条件
の
けっか
結果
であると
かてい
仮定
している
。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
じゅうたく
住宅
じじょう
事情
はと
い
言
う
と、
にほん
日本
はとても
まず
貧
しい
じょうたい
状態
だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
その
しじん
詩人
は
こじき
乞食
どうぜん
同然
の
まず
貧
しい
く
暮
らし
をしていた。
The poet was no richer than a beggar.
かれ
彼
が
まず
貧
しい
というだけの
りゆう
理由
で
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
けいべつ
軽蔑
している
。
She despises him only because he is poor.
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑
する
な。
Don't look down on the poor.
かれ
彼
は
しょうがい
生涯
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
たす
助
けた
。
He helped poor people all his life.
まず
貧
しい
ことは、
なん
何
ら
ふめいよ
不名誉
ではない。
There is no disgrace in being poor.
わたし
私
たち
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
みくだ
見下
して
はいけない。
We should not look down on poor people.
われわれは
まず
貧
しい
ひと
人
あざ
わら
笑
って
はいけない。
We must not laugh at the poor.
まず
貧
しい
み
身
なり
をしているからといって
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
する
な。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
かねも
金持
ち
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑
しがち
だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
ひと
人
たち
の
あいだ
間
で
はたら
働
く
ことに
いっしょう
一生
を
ささ
捧
げた
。
She devoted her life to working among the poor.
まず
貧
しい
ひとびと
人々
をばかにしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.
ひと
人
が
まず
貧
しい
からといって
けいべつ
軽蔑
す
べきではない。
You should not despise a man because he is poor.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
ように
おも
思
われる
。
He is poor, it appears.
まず
貧
しい
にも
かか
関
わらず
、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せ
だった。
Even though he was poor, he was happy.
わたし
私
の
ちちおや
父親
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
けっ
決
して
けいべつ
軽蔑
しなかった
。
My father never looked down on the poor.
まず
貧
しい
がくれき
学歴
が
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
さまた
妨
げ
とはならなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
あなたは
べつ
別
として、
われわれ
我々
は
みな
皆
まず
貧
しい
。
Apart from you, we are all poor.
まず
貧
しい
からというだけで
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
す
べきでない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
まず
貧
しい
からといって、
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
す
べきではないよ。
You shouldn't look down on a person for being poor.
その
だい
大
ふごう
富豪
は
まず
貧
しい
しょうねん
少年
として
しょうがい
生涯
を
はじ
始
めた
。
The millionaire began life as a poor boy.
ただ
まず
貧
しい
からというだけで、
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
して
はいけない。
You should never look down on a person merely because he is poor.
わたし
私
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
してくれる
といいのですが、
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
のために
なに
何
か
やろうという
きも
気持
ち
がないようです。
It'd be nice she'd agree to my plan, but it seems she has no interest in doing something for the poor.
しかし、
まず
貧
しい
ひとびと
人々
はコンサートに
い
行
きません
でした。
But poor people did not go to concerts.
まず
貧
しい
からというだけで
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
する
べきではない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
み
身
なり
が
まず
貧
しい
からというだけで
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
する
な。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×