部
Components
1416 examples found containing 'みな' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
の
とつぜん
突然
の
しゅっぱつ
出発
に
わたし
私
たち
はみな
おどろ
驚
いた
。
Her sudden departure surprised us all.
みな
皆
は
おか
丘
の
うえ
上
に
ちか
地下
を
ほ
掘
り
、
おか
丘
の
うえ
上
に
いえ
家
をうごかしました。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
クラスのもの
みな
皆
が
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑
った
。
The whole class laughed at his joke.
じょうし
上司
が
きゅう
急
に
かいぎ
会議
に
わ
割
り
こ
込
んで
きたけれど、いつも
かぎ
鍵
の
あな
穴
から
てん
天
を
のぞ
覗
く
ような
いけん
意見
なので、みな
こま
困
っている
。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
はやね
早寝
はやお
早起
き
がいい
こと
事
は
みな
皆
し
知
っている
。
We all know that it's better to keep early hours.
はなよめ
花嫁
は
みな
皆
の
しせん
視線
を
あ
浴
び
ながら
へや
部屋
に
はい
入
ってきた
。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
じゅうよう
重要
な
のは、
みな
皆
で
たの
楽
しく
はげ
励
み
あ
合
う
ことです。
The important thing is to enjoy working hard with everyone.
かいぎ
会議
が
えんちょう
延長
された
につれて、
みな
皆
は
しゅうちゅう
集中
できなかくなった。
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
わたし
私
は
みな
皆
に
き
聞
こえてしまう
ほどの
おおごえ
大声
で
はな
話
した
。
I spoke so loudly as to be heard by everyone.
かれ
彼
のドジ
ばなし
話
を
き
聞
いて
、
みな
皆
、
ほうふくぜっとう
抱腹絶倒
した
。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
わたし
私
たち
は
ねこ
猫
を
か
飼
っています
。
わたし
私
たち
はみなその
ねこ
猫
が
す
好
き
です。
We have a cat. We are all fond of the cat.
わたし
私
たち
は
みな
皆
、
こどもじだい
子供時代
のしつけに
えいきょう
影響
される
。
We are all influenced in childhood by the way we are brought up to behave.
かれ
彼
の
はなし
話
はとても
ようりょう
要領
をえていたので、クラスのみなにわかった。
His talk was so much to the purpose that all the class understood it.
みな
皆
が
わたし
私
をリーダーとみなした。
Everyone looked on me as a leader.
かれ
彼
の
かかん
果敢
な
ちょうせん
挑戦
に
みな
皆
が
かんどう
感動
して
、
きょうりょく
協力
する
ようになりました。
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
くさ
腐
っていない
たまご
卵
もいくつかあったが、
のこ
残
り
の
たまご
卵
はみな
くさ
腐
っていた
。
Some eggs were good, but the others were bad.
あり
きん
金
はみななくした。
All the money is lost.
みな
皆
が
あわ
慌
てても
、
かのじょ
彼女
は
ゆうぜん
悠然
としていた。
She remained calm even as others panicked.
イギリス
じん
人
がみなフィッシュ・アンド・チップスが
す
好
き
だというわけではない。
Not all English people like fish and chips.
わたし
私
たち
は
みな
皆
そつぎょう
卒業
を
ま
待
ち
のぞ
望
んでいる
。
We all long for our graduation.
みな
皆
それぞれ
と
取
り
え
柄
がある。
Each is good in its degree.
わたし
私
たち
はみな、トーマス・エジソンを
いだい
偉大
な
はつめいか
発明家
だと
おも
思
っている
。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
かのじょ
彼女
は
みな
皆
から
あい
愛
されている
。
She is loved by everyone.
ちょうしゅう
聴衆
はみな
がいこくじん
外国人
だった。
The audience were all foreigners.
この
ていせん
停戦
が
せかい
世界
へいわ
平和
に
やくだ
役立
つ
ことを
わたしたち
私達
はみな
のぞ
望
んでいる
。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
に
わたしたち
私達
はみな
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His way of talking impressed us all.
ジョンは、その
ふたり
2人
の
なか
中
で
せ
背
の
たか
高
い
ほうで、
みな
皆
の
なか
中
でも
いちばん
一番
たか
高
い
のです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
にほん
日本
を
おとず
訪
れる
がいこくじん
外国人
はみな
にほん
日本
の
ぶっか
物価
は
たか
高
すぎる
といいます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
や
焼
け
あとせだい
跡世代
なら
みな
皆
ひもじさを
し
知
っている
。
Everyone who grew up right after the war knows hunger.
みな
皆
、
かれ
彼
をリーダーとみなして
そんけい
尊敬
していた
。
They all looked up to him as their leader.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×