部
Components
592 examples found containing 'むしろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
てまえ
手前
の
せき
席
でちょこんと
すわ
座
っていた
。
He was huddled in the nearest seat.
そんな
せき
席
からコンサートが
き
聴
けたら
、
ひと
人
は、
なに
何
だってするさ。
People would sell their souls to hear the concert from those seats.
この
せき
席
はふさがっていないといいが。
I hope this seat is not occupied.
コートから
やく
約
50ヤードくらい
はな
離
れた
せき
席
がいいです。
I'd like seats about fifty yards from the court.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
ぜんれつ
前列
に
せき
席
を
と
取
った
。
He always took a seat in the front row.
ベルが
な
鳴
った
とき、
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
ら
の
せき
席
についた。
When the bell rang, the audience took their seats.
お
としよ
年寄
り
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
ことは
たし
確
か
に
しんせつ
親切
です。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
この
せき
席
はどのあたりでしょう?
Where's this seat?
かれ
彼
は
わたし
私
に
み
見
えない
ように
せき
席
にうずくまった。
He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.
おんな
女
の
ひと
人
は、
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
ました
。そして、ジョンさんに
い
言
いました
。「
ふじ
富士
さん
山
ですよ!こちらの
せき
席
へどうぞ」
The girl looks out through the window. She then says to John, “It’s Mt Fuji! Please, you can take my seat.”
た
立
ち
み
見
せき
席
は
あ
有
ります
か。
Do you have any standing room?
かのじょ
彼女
の
むか
向
い
がわ
側
の
せき
席
をとりなさい。
Take a seat over against her.
いま
今
はもう
た
立
ち
み
見
せき
席
しか
のこ
残
っておりません
けど。
Well, at this point, it's standing room only.
せき
席
に
も
持
ち
かえ
帰
って
しら
調
べてやる
よ。
Well, let me take it back and figure it out for you.
それは
しょくじ
食事
の
せき
席
の
かいわ
会話
で
も
持
ち
だ
出
す
のに
てきとう
適当
ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
よ
良
い
せき
席
が
と
取
れる
ように
はや
早
く
そこへ
い
行
った
。
I was there early so that I might get a good seat.
かれ
彼
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
せき
席
をゆずった。
He offered his seat to an old woman.
つぎ
次
の
びん
便
にキャンセルの
せき
席
がございます。
There is a canceled seat available on the next flight.
すみませんがこのおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
っていた
だけませんか。
Would you kindly make room for this old woman?
どの
せき
席
でもかまいません。
Any seat will do.
わたし
私
に
せき
席
を
ゆず
譲
っていただき
、
ほんとう
本当
に
ありがとうございます。
It is very kind of you to give me your seat.
いま
今
、
せき
席
を
うつ
移
って
もかまいませんか。
Would you mind if I changed seats now?
まどぎわ
窓際
の
せき
席
をお
ねが
願
いします
。 useful
I'd like a table by the window.
よい
せき
席
をとることを
めあ
目当
て
に
はや
早
め
に
げきじょう
劇場
にいった。
We went to the theater early to get good seats.
かのじょ
彼女
はバスに
の
乗
って
まえ
前
の
せき
席
いすわ
居座
りました
。
She got on a bus and took a seat in the front.
ちち
父
は
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at the head of the table.
かんきゃく
観客
せき
席
の
さい
最
ぜんれつ
前列
に
せき
席
を
よやく
予約
した
わ。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
かのじょ
彼女
の
む
向
かい
がわ
側
に
せき
席
を
と
取
り
なさい。
Take a seat over against her.
かれ
彼
は
しけん
試験
で、
まえ
前
の
せき
席
の
おんな
女
の
こ
子
の
とうあん
答案
を
うつ
写
して
カンニングした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた
。
In the bus, a boy made room for an old woman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×