Components
1130 examples found containing 'もっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
みせ
きゃく
たいおう
対応
もっと
てんいん
店員
ひつよう
必要

The store needs more clerks to wait on customers.
きみ
もっと
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
さえすればよい
All you have to do is to work harder.
もっと
はや
いていれば
わたし
ケレー
こと
でき
出来
だろう
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
あいつもっと
ねっしん
熱心
がんば
頑張
べきだったのに
He should have worked harder.
もっと
うえ
きなさい

Look up more.
けんきょ
謙虚
つけたらあなたもっといい
ひと
なるであろう
You would be a better person if you learnt humility.
とても
たの
しかった
でも
えいご
英語
じゆう
自由
はな
せたら
もっと
かった
おもう
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
コンピューター
つか
使
えたら
もっと
かね
もらえるかもしれないのに
They might pay me more if I could use a computer.
あなたもっとよい
あん
ていあん
提案
して
ほしい
I hope you will come up with a better plan.
もっと
たんとうちょくにゅう
単刀直入
ってくれない
かっかそうよう
隔靴掻痒
かん
なきにしもあらず
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
メアリーもっと
ひんぱん
頻繁
ははおや
母親
てつだ
手伝
やくそく
約束
した

Mary promised her mother that she would help her more often.
しけん
試験
なかったら
がくせい
学生
せいかつ
生活
もっと
たの
しい
だろう
If it were not for examinations, our school life would be happier.
はは
むじゃき
無邪気
もっとビール
がる
たず
ねた

Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
せいこう
成功
したい
なら
きみ
もっと
どりょく
努力
べき
If you are to succeed, you must try harder.
おんな
かみ
なが
した
もっと
なが

A woman's hair is long; her tongue is longer.
いすもっと
つくえ
ちか
づけ
なさい
Move the chair nearer to the desk.
いずれしてもし
わたし
くに
についてもっと
りたい
でしたら
きこく
帰国
して
から
てがみ
手紙
おく
りましょ

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
もっと
ちゅうい
注意
して
しごと
仕事
なさい
Do your work with more care.
しけん
試験
なければ
がくせい
学生
せいかつ
生活
もっと
たの
しい
だろう
But for exams, our school life would be more fun.
あの
とき
あの
しょうじょ
少女
もっと
しんせつ
親切
あつか
って
やればよかったのに
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
もっと
おお
しごと
仕事
でき
出来
まで
かれ
いちじ
一時
かいこ
解雇
された

He was laid off until there was more work to do.
あらし
なかったら
わたし
もっと
はや
いた

If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
かれ
もっと
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
していたら
しけん
試験
パスしただろう
If he had studied harder, he would have passed the exam.
このテーマもっと
しょうさい
詳細
ろん
じられる
べき
This theme should be treated in more detail.
もっと
ちか
づいて
この
よく
なさい
Come closer and have a good look at this picture.
もめん
木綿
たか
この
きじ
生地
すればもっともうけになる
おも
っていた
ではないだろう
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
わたし
きみ
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かせたい
おも
います

I want to make you work harder.
その
もんだい
問題
もっと
ちゅうい
注意
して
しら
調
なさい
Look into the matter more carefully.
みんな
こえる
ようにもっと
おお
きな
こえ
はなしてください
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
もっとコーヒーいかがですもう
けっこう
結構
です
じゅうぶん
十分
いただ
きました

"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×