Components
416 examples found containing 'もつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
おのれ
もって
たにん
他人
りっ
する

Don't judge others by yourself.
にん
ひとり
くるま
ような
とお
あるまい
It will not be long before one out of five people owns a car.
かれ
その
はんざいしゃ
犯罪者
から
かれ
けんり
権利
うば
ってしまった

They deprived the criminal of his rights.
いじ
維持
する
こと
くら
べれば
スポーツカー
こと
かんたん
簡単

Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
しゃ
とても
なが
れきし
歴史
もっています
Our company has a long, long history.
じぶん
自分
しごと
仕事
たの
しく
すること
でき
出来
れば
きむ
いじょう
以上
かち
価値
あるものもっていることなる
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
われわれ
我々
こうりつ
公立
としょかん
図書館
こと
しみん
市民
とうぜん
当然
けんり
権利
かんが
えている

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
るい
もって
あつ
まる
kotowaza
Birds of a feather flock together.
ないかく
内閣
その
きき
危機
について
とうぎ
討議
する
ために
にほん
日本
かいごう
会合

The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
かれ
せんもんか
専門家
はだし
すぐ
れた
ぎじゅつ
技術
もっている
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
この
たくさん
ふくざつ
複雑
じょうほう
情報
つた
える
ばかりでなく
ことわざ
せっとくりょく
説得力
あるである
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
かれ
ラウンドもてば
じょうじょう
上々
ぼく
おも
っていた

I had him pegged for a one-rounder at most.
わたし
あなた
たの
んだ
ようしてくださいさもないと
わたし
その
けっか
結果
せきにん
責任
もちません
Do as I ask you or I won't answer for the result.
かんとく
監督
チームトーナメント
ゆうしょう
優勝
いま
いっぽ
一歩
という
ところ
までもっていったのに
くや
しい
ことだった
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
えいぞくてき
永続的
いえ
もたなかったから
しょくりょう
食糧
ため
さくもつ
作物
さいばい
栽培
する
ことなかった
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
そのような
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
かち
価値
もつ
たから
ほとんどありません
Such a one alone can remind us of our faults.
どうして
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
ひとびと
人々
じゅう
こと
ゆる
している
だろう
Why does the US government let people have guns?
かれ
じぶん
自分
いえ
ために
おお
ぎせい
犠牲
はら
った

They made many sacrifices to get their own house.
その
くみあい
組合
ほしゅとう
保守党
たい
して
しはいてき
支配的
えいきょうりょく
影響力
もつ
The union has a dominant influence on the conservative party.
ある
ひと
なに
きょうみ
興味
ということその
ひと
ほんとう
本当
どんな
にんげん
人間
である
かくじつ
確実
がかり
なる
えよ

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
かれ
ほうい
方位
じしゃく
磁石
ようなものもっているです
Do they have something like a compass?
まくら
もうふ
毛布
もってきていただける
Could you bring me a pillow and blanket, please?
ケン
おじ
伯父
さん
おお
きな
ようけいじょう
養鶏場
もっている
Ken's uncle has a big chicken farm.
にほんじんばな
日本人離
したこの
うつく
しい
そうぼう
相貌
からわかるように
ゆうな
優奈
じつ
きっすい
生粋
にほんじん
日本人
じゃない
せいようじん
西洋人
ばあちゃん
クォーターだったりする
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
カールポッパー
ぎろん
議論
しゃくよう
借用
する
なら
かせつ
仮説
じっち
実地
こころ
みられて
はじ
めて
かち
価値
である
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
かわせい
皮製
いす
椅子
りゅうこう
流行
です
It is fashionable to have leather chairs.
かのじょ
彼女
じどうしき
自動式
せんたくき
洗濯機
もっている
She has an automatic washing machine.
かれ
ちゅうしんてき
中心的
かんしん
関心
おお
きな
くるま
ことだった
Their central concern was to have a big car.
かれ
こがた
小型
トラックよれよれ
おお
きな
しばが
芝刈
もっていた
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
この
おとこ
にとって
さいりょう
最良
こと
りょうさい
良妻
えら
ことであり
さいあく
最悪
こと
えら
そこ
なって
あくさい
悪妻
ことである
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×