Components
479 examples found containing 'わせ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
そこまた
であ
出会
った
という
なん
とも
ふしぎ
不思議
めぐ
わせ
だった
It was a strange chance that we met there again.
しようにん
使用人
てがみ
手紙
たせて
うかが
わせます

I'll send my man to you with the letter.
しごと
仕事
わせられます

Can you get the work finished in time?
さらあら
皿洗
てつだ
手伝
わせて
くだ
さい

Let me help you with the dishes.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
わせ
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
さいけん
債券
はっこう
発行
です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
こんゆう
今夕
かれ
それ
ふたた
うた
わせよ

He shall let him sing it again this evening.
ことし
今年
ほうさく
豊作
きょねん
去年
ふさく
不作
わせる
だろう
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
ぎょうぎ
行儀
わる
かれ
りょうしき
良識
うたが
わせる
もの
His bad behavior is a reflection on his common sense.
けいえいじん
経営陣
ぜん
しゃいん
社員
こんど
今度
かいぎ
会議
とうひょう
投票
おこな
わせる

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
きみ
むだ
無駄
した
じかん
時間
わせ
しなければならない
You must make up for lost time.
きん
わせ
ない
I have no money on me.
ちかみち
近道
って
じかん
時間
ロス
わせる
つもり
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
いあ
居合
わせた
ひと
その
ほうこく
報告
がっかりした
Those who were present were disappointed at the report.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
わせて
ください
Please refer to the tourist information office.
かいしゃ
会社
しんぱい
心配
わせ
てんやわんやだった
The office was besieged by anxious inquiries.
われわれ
我々
みんな
りんじ
臨時
ボーナス
って
きみ
った
けど
いっぱい
一杯
くわせたかい
Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
われわれ
我々
ちから
わせて
こんなん
困難
こくふく
克服
した

We helped each other to overcome the difficulties.
われわれ
我々
かのじょ
彼女
ひみつ
秘密
まも
よう
ちか
わせた

We bound her to secrecy.
われわれ
我々
かれ
ひみつ
秘密
ちか
わせた

We bound him to secrecy.
われわれ
我々
おんがく
音楽
わせて
おど
った

We danced to the music.
なん
とか
むすこ
息子
くるま
あら
わせよ

I'll get my son to wash my car somehow or other.
なんじ
何時
どこ
わせ
する
What time and where could we meet?
とな
わせた
やつ
いきとうごう
意気投合
しちゃって
あさ
まで
んじゃった

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
もしも
かな
なら
わたし
うしな
った
じかん
時間
わせ
したい
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
マイケル
しゅうし
収支
わせる
くろう
苦労
した

Michael had a hard time making ends meet.
ヒンギス
いちかいせん
一回戦
はいたい
敗退
だい
ばんくる
番狂
わせ

It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
なくした
じかん
時間
わせなければならない

We must make up for lost time.
ナインティーナインいつも
わたし
わら
わせる

Ninety-nine always makes me laugh.
どこ
わせ
しましょ
Where should we meet?
とうとうそのセールスマン
わたし
せっとく
説得
して
こうか
高価
きかい
機械
わせた

Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×