Components
388 examples found containing '一'
ないかく
内閣
にほん
日本
ぎょうせい
行政
きかん
機関
ひと
である
The Cabinet Office is a Japanese administrative body.
かれ
みんぞく
民族
しゅぎ
主義
その
せんそう
戦争
げんいん
原因
ひと
だった
Their nationalism was one cause of the war.
むすこ
息子
はこ
から
あめ
ひと
った

My son took a candy from the box.
できること
ていこう
抵抗
とうぼう
逃亡
ふた
ひと
だった
The alternative possibilities were resistance and flight.
たか
ちょちくりつ
貯蓄率
にほん
日本
たか
けいざい
経済
せいちょう
成長
ひと
よういん
要因
あげられるそれ
ほうふ
豊富
とうし
投資
しきん
資金
そんざい
存在
する
こと
いみ
意味
する
から
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
ただ
ひと
ほうほう
方法
かのじょ
彼女
たす
もと
める
ことだった
The only way was to ask her for help.
ねつじょう
熱情
かのじょ
彼女
とくちょう
特徴
ひと

Passion is one of her characteristics.
けんせつ
建設
はんたい
反対
する
さん
3
じゅうみん
住民
がわ
1978
ねん
...
はちがつ
8月
にじゅうろくにち
26日
から
ひとつぼうんどう
一坪運動
かいし
開始
した

Residents of three cities opposed construction, and starting on August 26, 1978, they acquired a tiny tract of land to prevent (the Shinkansen) from being built (in their area).
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たびに
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
たった
ひと
もくてき
目的
かねも
金持
なることだった
Her only purpose in life was to get rich.
かのうせい
可能性
ちゅうりつ
中立
せんそう
戦争
ふた
ひと

The alternative possibilities are neutrality or war.
ふた
ぎんこう
銀行
がっぺい
合併
して
ひと
だい
ぎんこう
銀行
つく
った

The two banks consolidated and formed a single large bank.
そのこと
わたし
べき
みち
ひと
しかない
You leave me no choice in the matter.
これら
なか
からどれでも
ひと
えら
なさい
Choose any one from among these.
コーヒーブラジル
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
ひと
である
Coffee is one of the staples of Brazil.
ただ
ひと
のぞ
んだ
できるだけ
はや
そこ
ことだった
My sole idea was to get there as fast as possible.
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
をして
りる
えき
ひとつ
えき
ごして
しまった
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
かれ
ほくぶ
北部
いちばん
一番
めいか
名家
なか
ひと
しゅつ

He sprang from one of the best families in the north.
たまご
ひと
でて

Boil one egg.
ウインク
かれ
たった
ひと
へんじ
返事
だった
A wink was his only answer.
しょうじき
正直
という
ひと
びとく
美徳

Honesty is a virtue.
いちど
一度
ひとつことするようにしなさい
Try to do one thing at a time.
きょうしつ
教室
たった
ひと
でした
せいと
生徒
さんねんせい
三年生
ないだけあと
いちねん
一年
から
ろくねん
六年
までみんなありました
It had just one classroom, but, with the exception of year three, it contained students of every year, from one through six.
Source: 風の又三郎宮沢賢治, translation by Bunsuke)
この
ひと
ならない
This tree bears no fruit.
わたし
じろん
持論
ひと
ものごと
物事
すこ
なれたところから
べきということである
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
わたし
ちゅうい
注意
いた
もっと
きょうみぶか
興味深
こと
ひと
ひょうか
評価
において
えいぞくせい
永続性
などないということである
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
きかい
機会
しんい
神意
あらわ
ひと
あだ
である
Chance is a nickname for Providence.
ひと
わす
れてならない
たいせつ
大切
ことあなた
どうい
同意
できないこと
った
ときアメリカ
じん
だま
った
ままいることあるということである
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
もう
ひと
おもしろ
面白
エネルギー
げん
ほうしゃのう
放射能
はいき
廃棄
ぶっしつ
物質
から
せる
ねつ
である
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
そら
うみ
ひと
ように
えた

The sky seemed to blend with the sea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×