Components
691 examples found containing '一手' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
って
きかなかった
He persisted in marrying her.
ぼく
にほんじん
日本人
よりとても
たか
から
にほん
日本
って
から
おおおとこ
大男
なりました
I’m a lot taller than Japanese people, so when I went to Japan, I was a giant.
ふへい
不平
って
むだ
無駄

It is no use complaining.
かれ
かねも
金持
からいって
しあわ
ということはならない
Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.
かれ
さくひん
作品
っている
いってほんの
すこ
です
My acquaintance with his works is slight.
かれ
なんて
って
よい
とほう
途方
くれた
He was at a loss for a word.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
って
ひなん
非難
した

He blamed me, saying I'd broken the promise.
どう
って
いいわからないので
だま
っていた

Not knowing what to say, I kept silent.
その
とう
さん
こうえん
公園
って
きかない
He insists on going to the park with his father.
あなた
しんせつ
親切
いくら
れい
って
たりないぐらいです
I cannot thank you enough for your kindness.
いないところ
ひと
わるぐち
悪口
ぜったい
絶対
って
けない

Never speak ill of others behind their back.
せんせい
先生
としょかん
図書館
って
べんきょう
勉強
する
よう
ていあん
提案
した

The teacher suggested that we go to the library to study.
かのじょ
彼女
うつく
しい
からいって
かのじょ
彼女
きな
わけない
It is not because she is beautiful that I like her.
しゃちょう
社長
あなたことよく
はたら
いって
めていました

The boss praised you for your good work.
かれ
っている
のに
くるま
かえ
いってきかない
He will drive home, though he is drunk.
わたし
こうべ
神戸
って
はじ
めて
かのじょ
彼女
あった
I went to Kobe, where I first met her.
かれ
しょう
らなかった
からいって
かれ
みくだ
見下
して
はいけない
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
あまり
さいのう
才能
ないからいってがっかりしてはいけない
Don't be discouraged because you are not very talented.
かれ
いっぱんてき
一般的
って
わかもの
若者
です
They were for the most part young people.
かれ
いど
井戸
って
みず
くんできた
He fetched some water from the well.
かげ
ほか
ひと
わるぐち
悪口
って
はならない
We must not speak ill of others behind their backs.
おんどりゃー
ばか
馬鹿
って
んじゃねー
のうか
農家
った

"Don't say such rubbish!" said the farmer.
そっちょく
率直
って
わたし
かれ
いっしょ
一緒
はたら
きたくない

Frankly speaking, I don't want to work with him.
その
ひと
もう
ぶん
ないからいって
こい
ちる
わけない
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
なに
って
よいわからなかったので
わたし
だま
っていた

Not knowing what to say, I remained silent.
ある
ほん
どくしゃ
読者
きょうみ
興味
かない
からいってその
げんいん
原因
その
ほん
あるということはならない
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
しかし
こくさん
国産
ワインいって
こくない
国内
びんづ
瓶詰
されたもの
すべ
こくさん
国産
ワインなります
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.
かれ
ローマ
って
たくさん
ふる
たてもの
建物

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
かげつ
ヶ月
ぶん
ピル
くだ
さい
って
かりました
いわれた
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
かれ
かれ
ひとり
って
どう
ていあん
提案
した

They suggested to him that he go alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×