Components
384 examples found containing '一生けん命' (results also include variant forms and possible homonyms)
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
こと
きみ
ためになる
It will pay you to study hard.
いっしょうけんめい
一生懸命
やったというわかるそれでも
ぼく
きみ
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
ない
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
わたし
せいと
生徒
おく
れない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならなかった

I had to study hard to keep up with the other students.
たとえどんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
いちねん
一年
そこら
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
ことできない
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
もし
わたし
かぞく
家族
いなければこんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かない
でしょ
But for my family, I would not work so hard.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
ホットドッグ
っている

He's selling hot dogs to beat the band.
かのじょ
彼女
クラスどの
せいと
生徒
おと
らず
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する

She studies as hard as any student in her class.
かれ
かがくしゃ
科学者
なるために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He studied very hard to become a scientist.
ジョーンズ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
りえき
利益
こと
こと
しん
じている

Mr Jones believes in hard work and profits.
やりくりするために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

We worked hard to make ends meet.
とってもいい
かいしゃ
会社
です
しゃちょう
社長
すごうで
凄腕
しゃいん
社員
みんな
いっしょうけんめい
一生懸命

It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
かれ
じぶん
自分
かぞく
家族
やしな
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order to support his family.
サリー
がっこう
学校
しゅうかん
週間
やす
んだ
ので
じゅぎょう
授業
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません

Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
わか
うちに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない

You must study hard while young.
ぼく
きょう
今日
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
よう
きぶん
気分
じゃない
I am not in the humor for working hard today.
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
おぎな
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard to make up for his lack of experience.
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
なりたいというあなた
ゆめ
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
すれば
じつげん
実現
する
でしょ
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
かれ
しけん
試験
かる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He worked hard in order to pass the examination.
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
そのためにとても
つか
れた

I worked hard all day, so I was very tired.
かれ
8時30分発
あおもりい
青森行
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
った

He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
わたし
たち
せんせい
先生
こうこう
高校
じだい
時代
えいご
英語
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
ちが
いない

Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
せんせい
先生
かれ
えいご
英語
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ように
いました

The teacher told him to study English hard.
かれ
がいこくしゃ
外国車
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
かのじょ
彼女
しけん
試験
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

She studied hard lest she should fail her exam.
のうふ
農夫
ふゆ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

Farmers work hard in the winter, too.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
られた
ゲーム
いっしょうけんめい
一生懸命
れいぎ
礼儀
ポーズボタンなんて
したら
ゲーム
しつれい
失礼
もん
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
こざかな
小魚
でも
いっ
ぴき
ぐらいいないかしらどじょうでもいいもう
けさ
今朝
さすがにふらふらになって
いっしょうけんめい
一生懸命
あっちこっち
さが
していました

Tottering on weak legs, she searched hopelessly about here and there, hoping to find at least a tiny fish, even a measly loach.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
むら
どの
おとこ
おと
らず
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked as hard as any man in the village.
かれ
かぞく
家族
やしな
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなくて
はいけない
He has to work hard in order to support his family.
らくだい
落第
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
なさい
You must study hard lest you fail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×