Components
471 examples found containing '与'
かいしゃ
会社
では
けいちょう
慶弔
さい
しゃいん
社員
とくべつ
特別
きゅうか
休暇
あた
えられます

At the company, employees are granted special leave for celebratory or condolence occasions.
ひとり
一人
につき
ひと
そうち
装置
あた
えています

There is one device for each person.
われわれ
我々
この
わんない
湾内
ぎょかく
漁獲
する
とっけん
特権
あた
えられた

We were granted the special privilege of fishing in this bay.
かれ
わたし
ひつよう
必要
する
えんじょ
援助
なん
でも
わたし
あた
えてくれた

He gave me whatever help I needed.
かれ
そうしき
葬式
ため
いっしゅうかん
1週間
こうか
公暇
あた
えられた

He was given a week of public leave for the funeral.
ひっしゃ
筆者
コンピューター
しゃかい
社会
どのような
えいきょう
影響
あた
えた
べている

How does the author describe the impact of computers on society?
きんねん
近年
がくせい
学生
がくりょくていか
学力低下
にほんけいざい
日本経済
おお
きな
えいきょう
影響
あた
える
けいしょう
警鐘
らされている

Lately people have been alarmed that the decline of students' academic ability will greatly affect the Japanese economy.
こうがい
公害
ちいき
地域
せいたいかんきょう
生態環境
かいめつてき
壊滅的
えいきょう
影響
あた
える

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
かれ
わたし
たち
ショック
あた
えた

His behavior shocked us.
そのニュース
われわれ
我々
おお
きな
しょうげき
衝撃
あた
えた

The news had a great impact on us.
あなた
せいじつ
誠実
しんし
真摯
たいど
態度
わたし
かんめい
感銘
あた
えました

I was impressed by your earnest and sincere manner.
かれ
われわれ
我々
ひつよう
必要
ものすべて
あた
えてくれた

He provided us with everything we needed.
かれ
しょく
あた
えて
ほしい
せいふ
政府
ちんじょう
陳情
している

They are crying to the government to find employment for them.
けっこん
結婚
おく
もの
として
でんとうてき
伝統的
かね
あた
える
じんしゅ
人種
しゅうだん
集団
たくさんある
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
その
こうずい
洪水
のうさくもつ
農作物
しゅうかく
収穫
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

The flood did a lot of harm to the crops.
ひと
てん
から
あた
えられる
でなければなにうけることできません
A man can receive only what is given to him from heaven.
ひで
日照
さくもつ
作物
だい
そんがい
損害
あた
えた

The drought has done great harm to the crops.
おや
これ
たい
して
まんぞく
満足
こた
あた
えられない

There is no satisfactory answer a parent can give to this.
いっぱんてき
一般的
はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデル
せいこう
成功
した
みと
められる
こうしょう
交渉
ストラテジーすべて
たい
する
せつめい
説明
あた
える
ことはできない
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
そして
かれ
その
ぶんがく
文学
えいが
映画
おんがく
音楽
など
かんどう
感動
とお
して
せかい
世界
えいきょう
影響
あた
えつづける
だろう
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
かれ
とても
つよ
いんしょう
印象
わたし
あた
えた
ので
わたし
かれ
きょうみ
興味
った

His paintings so impressed me that I was interested in him.
かね
あた
える
かんが
この
まない
ひと
にとって
しょうひんけん
商品券
いい
かんが
である
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
わたし
たち
いちにち
1日
につき
さんかい
3回
いぬ
しょくじ
食事
あた
える

We feed our dog three times a day.
かれ
アメリカ
しみんけん
市民権
あた
えられる
だろう
He will be given American citizenship.
かみ
こども
子供
される
とっけん
特権
あた
なった
He gave the right to become children of God.
すん
あた
えれば
しゃく
のぞ

Give him an inch and he will take a yard.
かれ
かぞく
家族
いしょく
衣食
あた
えた

He provided food and clothes for his family.
すえ
むすめ
いつもリンゴ
さんぶん
3分
いち
あた
えられる

One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
かみ
じつ
その
ひとりっこ
一人子
あた
なったほど
あい
された

For God so loved the world that he gave his only begotten Son.
うし
われわれ
我々
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

The cow supplies us with milk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×