部
Components
280 examples found containing '亡くなる' (results also include variant forms and possible homonyms)
むすめ
娘
をなくして、すっかり
こころ
心
の
は
張
り
がなくなりました。
Losing my daughter has taken away my will to live.
め
目
が
さ
覚
めてみたら
、スーツケースがなくなっていた。
I awoke to find my suitcase gone.
わたし
私
の
りょう
両
うで
腕
は
かんかく
感覚
がなくなってしまった。
My arms went numb.
かみなり
雷
は
かがくてき
科学的
に
せつめい
説明
されている
から、
かみなり
雷
が
にんげん
人間
に
たい
対
する
かみ
神
の
いか
怒
り
だなどとは
ひとびと
人々
はもう
しん
信
じていない
。だから、
かみなり
雷
も
いぜん
以前
ほど
おそ
恐
ろしい
ものではなくなってきている。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
じょうきょう
状況
は
かれ
彼
ら
ではどうにもならなくなった。
The situation got out of their control.
お
ゆ
湯
が
ふっとう
沸騰
して
なくなった。
The water has boiled away.
かのじょ
彼女
は、その
ご
後
いた
痛
み
がなくなることがなかった。
She was never free from pain after that.
「
ちい
小
さ
なものの
みみ
耳
は、たしかだ。ほんとうに、
こども
子供
たち
のいうとおり、このオルガンは、
ゆかい
愉快
な
おと
音
がしない。こわれているからだ。しかし
おれ
俺
には、もう、それを
あたら
新
しく
つく
造
る
だけの
きりょく
気力
がなくなった。このオルガンの
やくめ
役目
は、これまでに
じゅうぶん
十分
は
果
たした
はずだ……。」
"The ears of the young ones are honest. As the children say, this organ indeed does not make a pleasant sound. That’s because it is broken. But I no longer have the energy to make a new organ. This one has adequately served its purpose…"
お
かね
金
は、
かせ
稼
ぐ
には
じかん
時間
がかかるが、いざ
つか
使
う
となるとあっという
ま
間
に
なくなる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
かれ
彼
は
いま
今
では、
いぜん
以前
のような
かつどうてき
活動的
な
にんげん
人間
ではなくなっている。
He is not the active person he used to be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×