部
Components
740 examples found
containing '人'
その
しゅうかい
集会
はじんけん
人権
にかんしん
関心
をも
持
つひとびと
人々
のあつ
集
まりだった。
The assembly consisted of people concerned about human rights.
ゆうかん
勇敢
なひとびと
人々
のえいゆうてき
英雄的
こうい
行為
をよ
読
んで、そんけい
尊敬
としょうさん
賞賛
のきも
気持
ちをいだ
抱
かないひと
人
があろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
あなたの
まわ
周
りのひとびと
人々
のふつう
普通
のおこな
行
いにあくい
悪意
があるとかんが
考
えてはいけない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
ひとびと
人々
をこうふく
幸福
にするのはなに
何
なのかをかんが
考
えることはかち
価値
がある。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
ゆた
豊
かなしゃかい
社会
では、だい
大
ぶぶん
部分
のひとびと
人々
がたか
高
いせいかつ
生活
すいじゅん
水準
をいじ
維持
している。
In an affluent society most people have a high standard of living.
けれども、ポーラ・グレイソンのような
かんりしょく
管理職
のひとびと
人々
は、なんとかそのしゅうかん
習慣
をか
変
えてもらおうと、せっとく
説得
につと
努
めています。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
わたし
私
はせいじん
成人
のひ
日
にひとびと
人々
のいろ
色
とりどりのきもの
着物
をみ
見
るのがす
好
きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
ひとびと
人々
はしぜん
自然
のけしき
景色
やちほう
地方
のせいかつ
生活
ぶりなどわす
忘
れがたいいんしょう
印象
をう
受
ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
ひとびと
人々
はにんげん
人間
しかげんご
言語
をつか
使
えないといぜん
以前
はかんが
考
えていた。
People used to think that only humans could use language.
ひとびと
人々
は、トーナメントがはじ
始
まるなんかげつ
何ヶ月
もまえ
前
にこれらのにゅうじょうけん
入場券
をか
買
う。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
ひとびと
人々
のせいかく
性格
はかれ
彼
らにあた
与
ええ
得
る、いかなるおし
教
えよりも、そのしょくぎょう
職業
にもと
基
づく。
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
ひとびと
人々
はもっとじつようてき
実用的
なこうかん
交換
せいど
制度
をもと
求
め、そのけっか
結果
、さまざま
様々
なかへい
貨幣
せいど
制度
がはってん
発展
した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
なんにん
何人
かのひとびと
人々
がたから
宝
をほ
掘
りだ
出
そうとしたができなかった。
Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
なんひゃく
何百
というひとびと
人々
がゴリラざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
へでんわ
電話
やてがみ
手紙
をくだ
下
さいました。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
たとえ
げんご
言語
やしゅうかん
習慣
がちが
違
っていてもすべてのひとびと
人々
はともだち
友達
になれます。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
これには、
さまざま
様々
なしゅるい
種類
のだんたい
団体
、ひとびと
人々
、かんが
考
えかた
方
がふく
含
まれている。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
にど
二度
とめざ
目覚
めることのないひとびと
人々
のために、じかん
時間
ときん
金
をむだ
無駄
につか
使
うべきではないのです。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.