Components
740 examples found containing '人'
その
しゅうかい
集会
じんけん
人権
かんしん
関心
ひとびと
人々
あつ
まり
だった
The assembly consisted of people concerned about human rights.
ゆうかん
勇敢
ひとびと
人々
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
んで
そんけい
尊敬
しょうさん
賞賛
きも
気持
いだ
かない
ひと
あろ
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
あなた
まわ
ひとびと
人々
ふつう
普通
おこな
あくい
悪意
ある
かんが
えて
はいけない
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
ひとびと
人々
こうふく
幸福
する
なに
かんが
える
こと
かち
価値
ある
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
ゆた
かな
しゃかい
社会
だい
ぶぶん
部分
ひとびと
人々
たか
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
いじ
維持
している

In an affluent society most people have a high standard of living.
ひとびと
人々
かれ
はなし
ねっしん
熱心
みみ
かたむ
けた

He was listened to with enthusiasm.
その
らせ
おお
ひとびと
人々
くのう
苦悩
おとしいれた
Many people were plunged into distress by the news.
けれどもポーラグレイソンような
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
なんとかその
しゅうかん
習慣
えてもらお
せっとく
説得
つと
めています

Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
わたし
せいじん
成人
ひとびと
人々
いろ
とりどり
きもの
着物
です
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
ひとびと
人々
しぜん
自然
けしき
景色
ちほう
地方
せいかつ
生活
ぶり
など
わす
がたい
いんしょう
印象
ける

One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
ひとびと
人々
その
こじ
孤児
あわ
れんだ

People took pity on the orphan.
ひとびと
人々
にんげん
人間
しか
げんご
言語
つか
使
えない
いぜん
以前
かんが
えていた

People used to think that only humans could use language.
ひとびと
人々
かげ
かれ
ちょうしょう
嘲笑
した
ものだった
People used to laugh at him behind his back.
ひとびと
人々
その
えいゆう
英雄
しょうさん
称賛
ことば
言葉
びさせた

People rained words of praise on the hero.
ひとびと
人々
つぎつぎ
次々
やってきてバプテスマ
けていた

And people were constantly coming to be baptized.
ひとびと
人々
トーナメント
はじ
まる
なんかげつ
何ヶ月
まえ
これら
にゅうじょうけん
入場券

People buy these tickets many months before the tournament starts.
ひとびと
人々
せいかく
性格
かれ
あた
いかなる
おし
よりその
しょくぎょう
職業
もと
づく

The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
ひとびと
人々
したが
べき
ほうりつ
法律
まった
なかった
There were no laws for people to abide by.
ひとびと
人々
もっと
じつようてき
実用的
こうかん
交換
せいど
制度
もと
その
けっか
結果
さまざま
様々
かへい
貨幣
せいど
制度
はってん
発展
した

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
なんにん
何人
ひとびと
人々
たから
したできなかった
Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
なんひゃく
何百
という
ひとびと
人々
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
でんわ
電話
てがみ
手紙
くだ
さいました

Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
たとえ
げんご
言語
しゅうかん
習慣
ちが
っていて
すべて
ひとびと
人々
ともだち
友達
なれます
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
かのじょ
彼女
みみ
ふじゆう
不自由
ひとびと
人々
ため
がっこう
学校
かよ
っている

She goes to a school for the deaf.
これ
さまざま
様々
しゅるい
種類
だんたい
団体
ひとびと
人々
かんが
かた
ふく
まれている

It includes widely varying organizations, people, and ideas.
にど
二度
めざ
目覚
める
ことない
ひとびと
人々
ために
じかん
時間
きん
むだ
無駄
つか
使
べきないです
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
にん
こいびと
恋人
かい
すわ
って
ちゃ
んでいた

The two lovers sat face to face, drinking tea.
クラブ
にゅうかい
入会
したい
ひとびと
人々
かんげい
歓迎
します

We welcome those who want to join our club.
ひとびと
人々
おうじょ
王女
かんげい
歓迎
する
ために
はた
ふった
They waved flags to welcome the princess.
かがく
化学
ぶっしつ
物質
びんかん
敏感
ひとびと
人々
はいりょ
配慮
ない
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
となり
いえ
ひとびと
人々
われわれ
我々
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
したので
へいこう
閉口
した

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×