部
Components
1683 examples found containing '会う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あ
会
ってから
じゅう
１０
ねん
年
になります。
It is ten years since I saw her last.
わたし
私
たちは
しょてい
所定
の
ばしょ
場所
で
あ
会
った。
We met at the designated spot.
かのじょ
彼女
にお
あ
会
いしたいのですが。
I'd like to see her.
わたし
私
たちはいたるところでつらい
め
目
に
あ
会
った。
We found trouble everywhere.
さいきん
最近
かれ
彼
とはあまり
あ
会
っていない。
I have not seen much of him recently.
どこで
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あ
会
ったと
おも
思
いますか。
Where do you think I met her?
かれ
彼
は
わたし
私
が
いちばん
一番
あ
会
いたくない
ひと
人
だ。
He is the last man I want to see.
わたし
私
は
とうきょう
東京
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会
った。
I met him in Tokyo by chance.
わたし
私
たちは
しない
市内
のある
ばしょ
場所
で
あ
会
った。
We met at a certain place in the city.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
あ
会
いたがっていた。
He was in a hurry to see his son.
あの
とき
時
いらい
以来
かれ
彼
に
あ
会
っていない。
I have not seen him since.
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
かれ
彼
に
あ
会
った。
I met him on my way home.
かのじょ
彼女
に
あ
会
えるチャンスを
のが
逃
して
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
そこではだれにも
あ
会
わなかった。
I didn't meet anyone there.
しがつ
４月
いつか
５日
か
むいか
６日
に
あ
会
っていただけませんか。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
さいきん
最近
かれ
彼
に
あ
会
った。
I saw him recently.
いい
ぐあい
具合
に
かれ
彼
に
あ
会
った。
I met him by happy accident.
ここで
きみ
君
に
あ
会
えてうれしかった。
It was nice meeting you here.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
ったことを
ひてい
否定
した。
He denied having met her.
あなたにまた
あ
会
えたのでとてもうれしかったです。
It was very nice seeing you again.
いま
今
は
しちょう
市長
には
あ
会
えません。
The mayor is not available now.
かれら
彼等
は
あ
会
えば
かなら
必
ず
こうろん
口論
する。
They never meet without quarreling.
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
くうこう
空港
で
かれ
彼
に
あ
会
った。
It chanced that I met him at the airport.
かれ
彼
に
あ
会
ったらよろしく
い
言
っといてください。
In case you see him, give him my regards.
かのじょ
彼女
に
あ
会
えたらよかったのに。
I wish I had seen her.
かれ
彼
はとても
きみ
君
に
あ
会
いたがっている。
He is anxious to see you.
こんばん
今晩
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
います。
I'm seeing her this evening.
たまたまパリで
かれ
彼
に
あ
会
う
きかい
機会
があった。
I had a chance to meet him in Paris.
かれ
彼
らは７
じ
時
にここで
あ
会
う
よてい
予定
になっていた。
They were to meet here at seven.
わたし
私
は
しゅう
週
に
いっかい
一回
かのじょ
彼女
と
あ
会
う。
I meet her once a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×