部
Components
467 examples found containing '住'
じつ
実
は
、その
じゅうみん
住民
たち
は
ほうしゃせん
放射線
にずっとさらされてきた。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
わたし
私
は
かれ
彼
がどこに
す
住
んでいる
のかは
かくじつ
確実
にはいえない。
I cannot say for sure where he lives.
わたし
私
の
しょくば
職場
の
じゅうしょ
住所
は5
ばん
番
がい
街
465
ばん
番
です。
My business address is 465 Fifth Avenue.
「
ちほう
地方
いじゅう
移住
を
あなど
侮
る
な!
としんぶ
都心部
から
いなかぐ
田舎暮
らし
いじゅう
移住
する
まえ
前
に
し
知
って
おくべきこと!」 title (book, album etc.)
Don't Underestimate a Move to the Area! Things You Should Know Before Moving
ウェストハンプトン
しゅう
州
じゅうみん
住民
によって、
ぎかい
議会
の
こうせいいん
構成員
として
せんしゅつ
選出
される
のです。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
きょうと
京都
に
す
住
んでいる
ころ
頃
、よくその
びじゅつかん
美術館
に
い
行
った
。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
ああ、ところで
かのじょ
彼女
が
いま
今
どこに
す
住
んでいる
か
し
知
ってる
かしら。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
かれ
彼
は、
じぶん
自分
が
す
住
む
くうかん
空間
と
ね
寝
る
くうかん
空間
とを
も
持
った
いっこ
一個
の
こじん
個人
なのだ。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
かのじょ
彼女
にはおじが
ふたり
二人
いる。
ひとり
一人
は
きょうと
京都
に、もう
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
に
す
住
んでいる
。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
しちょう
市長
の
せきにん
責任
ある
こうどう
行動
が
じゅうみん
住民
の
ふあん
不安
を
いっそう
一掃
し
、
ぎょうせい
行政
に
たい
対
する
きたい
期待
が
いっき
一気
に
たか
高
まった
。
The mayor's responsible actions dispelled the residents' concerns, and expectations for the government rapidly increased.
かれ
彼
は
いちじき
一時期
フランスに
す
住
んで
、それからイタリヤに
い
行
った
。
He lived in France for some time, then went to Italy.
いなか
田舎
に
す
住
んでいる
と
きせつ
季節
の
うつ
移
り
か
変
わり
を
はだ
肌
で
かん
感
じる
。
Living in the countryside makes me feel the change of seasons.
わたし
私
がこの
いえ
家
に
す
住
む
ようになってから、もう
ごねん
五年
いじょう
以上
に
なる。
More than five years have passed since I came to live in this house.
このクラスには
こうがいきょじゅうしゃ
郊外居住者
の
こども
子供
が
おお
多
い
。
Many people in this class are the children of suburban residents.
とうきょく
当局
は
ちいきじゅうみん
地域住民
の
がんきょう
頑強
な
ていこう
抵抗
にあった。
The authorities met with unyielding opposition from the locals.
イントネーションからして
しょうじょ
少女
じだい
時代
はスペイン
ごけん
語圏
に
す
住
んでいた
と
おも
思
われる
。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish-speaking country when she was young.
いっしょ
一緒
に
す
住
んでいる
かぎり
じぶん
自分
も
かぞく
家族
の
いちいん
一員
だと
おも
思
って
、
きがる
気軽
に
してね。
As long as you're living with us, think of yourself as one of the family and make yourself at home.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っている
かどうかを
たず
尋
ねた
。
She asked me if I knew his address.
わたし
私
の
じたく
自宅
の
ちか
近
くに
は、
ぞく
俗
にいう
こうきゅう
高級
じゅうたく
住宅
まち
街
があります。
Near my house, there is what's commonly referred to as a high class housing development.
かのじょ
彼女
の
いっか
一家
はブラジルへ
いじゅう
移住
して
い
行
った
。
Her family moved to Brazil.
おおむかし
大昔
の
にほんじん
日本人
は、
たてあなしきじゅうきょ
竪穴式住居
や
たかゆかしき
高床式
すまい
住居
に
す
住
んでいた
と
い
言
われている
。
It is said that a long time ago, the Japanese lived in pit dwellings and in houses with raised floors.
その
せいじか
政治家
は、
じゅうみん
住民
からの
はんたいいけん
反対意見
を
いっこ
一顧
だにしなかった
。
That politician didn't take the slightest notice of the residents' dissenting opinions.
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
だ
出
していた
だろうに。
If I had known his address, I would have written to him.
あなたの
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておきましょ
う。
I will write down your name and address.
かれ
彼
の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住
んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行
きました
。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
あなたの
あたら
新
しい
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めなくて
は。
I have to put down your new address.
この
ふうとう
封筒
に
じゅうしょ
住所
・
しめい
氏名
を
か
書
き
なさい。
Write your name and address on this envelope.
この
まち
街
に
じっさい
実際
は
なんにん
何人
の
ひと
人
が
す
住
んでいる
のか
し
知
ろ
うとした。
I tried to find out how many people really live in this town.
きんり
金利
6パーセントの
じゅうたく
住宅
ローンが
げんざい
現在
の
ぎょうかい
業界
へいきん
平均
となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
そこの
じゅうみんたち
住民達
は
たにん
他人
の
こと
事
にやたらと
きょうみ
興味
を
も
持
つ
ひと
人
たち
だった。
The residents were curious about other people's business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×