部
Components
288 examples found containing '体'
からだ
体
こわ
壊
したら
どうするんだ。アンバランスな
しょくじ
食事
は、
まんびょう
万病
の
もと
元
だぞ。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
あか
赤
ちゃん
が
わたし
私
のボールペンを
み
見
つけて
、それを
と
取
ろ
うと
からだ
体
を
の
伸
ばした
。
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
まいばん
毎晩
、
よる
夜
ふ
更
かし
していると、
からだ
体
をこわすよ。
It'll do harm to you to sit up late every night.
ALSは、
からだ
体
を
うご
動
かす
のに
ひつよう
必要
な
しんけい
神経
と
きんにく
筋肉
を
じょじょ
徐々
に
はかい
破壊
してしまう
。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
おそらく
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
からだ
体
にこの
じりょくせん
磁力線
を
かん
感
じる
ことができるのでしょう。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
ミルクを
いっぱい
一杯
の
飲
み
なさい。それは
からだ
体
のためになるよ。
Have a cup of milk. It will do you good.
さむ
寒
さ
がじきに
かれ
彼
のキルトの
うわぎ
上着
を
かんつう
貫通
して
からだ
体
に
つた
伝
わってきた
。
The cold soon penetrated his quilted jacket.
スポーツをするにはほっそりとした
からだ
体
つき
が
ひつよう
必要
である。
Sports activities require a slender figure.
ちか
近
い
きょり
距離
を
つた
伝
える
のにはくるくる
わ
輪
を
えが
描
き
ながら
おど
踊
り
、もっと
とお
遠
い
きょり
距離
を
しめ
示
す
には
からだ
体
を
ゆ
揺
すっ
たり、
ぜんご
前後
に
と
飛
ん
だりする。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
お
たが
互
いに
なまみ
生身
の
からだ
体
なんだからいつどんな
びょうき
病気
にかからないとも
かぎ
限
らない
。
Since we are but flesh and blood, we never know when some disease or other may befall us.
ディーゼルの
はいき
排気
ガスは
からだ
体
に
わる
悪
い
。
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
けんこう
健康
を
がい
害
さない
ように、
つね
常
ひごろ
日頃
から、
からだ
体
に
たい
対
して
さまざま
様々
な
きくば
気配
り
をしています。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
その
ほそ
細
っ
こい
からだ
体
のどこに
はい
入
る
のだ?
In that slender body, where does it all go?
ゆき
雪
がしんしんと
ふ
降
り
つ
積
もる
・・・オレの
からだ
体
に。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.
おく
奥
さん
のがみがみ
こごと
小言
にフレッドさんは
だい
大
よわ
弱
り
の
からだ
体
であった。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
、
こころ
心
も
からだ
体
もクタクタです。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
かのじょ
彼女
は
ねつ
熱
で
からだ
体
がほてった。
She was burning with fever.
ボクサーは
しあい
試合
を
まえ
前
にして
からだ
体
を
きた
鍛
えていた
。
The fighter toughened up for the bout.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×