部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
413 examples found containing '保つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうじょ
少女
は
あか
赤
いバラと
しろ
白
いバラを
いっぽん
１本
ずつ
わたし
私
にもってきてくれた。
The girl brought me a red and a white rose.
きみ
君
はもっと
ふんべつ
分別
を
も
持
つべきだったのに。
You should have known better.
かれ
彼
は
じんせい
人生
にたった
ひと
一
つの
もくひょう
目標
しかもっていない。それは
かね
金
もうけである。
He has only one aim in life, to make money.
コップを
くち
口
にもっていくあいだにも
じこ
事故
は
お
起
こる。
Many things happen between the cup and the lip.
しごと
仕事
いがい
以外
に
かんしんじ
関心事
を
も
持
つべきです。
We should have some interests outside our job.
たいき
大気
は
せいぶつ
生物
が
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
の
しゅよう
主要
な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
しており、
おお
大
きいな
てんねん
天然
しげん
資源
の
も
持
つ
とくちょう
特徴
を
こうど
高度
に
そな
備
えている。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
こどもたち
子供達
は
あいじょう
愛情
をもって
じぶん
自分
を
しか
叱
ってくれる
ひと
人
を
この
好
む。
Children like those who scold them with love.
かのじょ
彼女
は
いげん
威厳
をもって
じぶん
自分
は
むざい
無罪
だと
こうぎ
抗議
した。
With dignity she protested her innocence.
わたし
私
は
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
を
おやじ
親父
にもつ
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
るい
類
は
るい
類
をもって
あつ
集
まる。
Birds of a feather flock together.
つまらんことにいらいらしないで、
かねも
金持
ち
けんか
喧嘩
せずの
せいしん
精神
をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
かのじょ
彼女
は
わたしたち
私達
のグループに
たい
対
して
あくい
悪意
をもっている。
She bears malice toward our group.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
こうい
行為
に
せきにん
責任
を
も
持
つべきだ。
You should be responsible for your actions.
かれ
彼
は
しゅうきょう
宗教
に
かん
関
することなら
なに
何
にでも
きょうみ
興味
をもっている。
He is interested in anything that has to do with religion.
しょうらい
将来
ひとびと
人々
は
ちが
違
った
かんが
考
えを
も
持
つだろう。
People tomorrow will have different ideas.
かれ
彼
は
せいぶつがく
生物学
に
ひじょう
非常
に
かんしん
関心
をもっている。
He is very much interested in biology.
かなり
たいせい
大勢
の
がくせい
学生
がアメリカの
ふうぶつ
風物
に
きょうみ
興味
をもっている。
A good many people have an interest in things American.
カロリーは
しょくもつ
食物
が
も
持
つエネルギーを
せいかく
正確
に
しめ
示
す
しゃくど
尺度
である。
The calorie is an exact measure of the energy in food.
みち
道
に
まよ
迷
うといけないから、
ちず
地図
をもって
い
行
きなさい。
Take a map with you in case you get lost.
かれ
彼
はすぐれた
のうりょく
能力
をもっていた。
His talent was of a high order.
ただ
正
しいと
おも
思
うことをはっきりと
い
言
うだけの
ゆうき
勇気
を
も
持
つべきである。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
そこの
じゅうみんたち
住民達
は
たにん
他人
の
こと
事
にやたらと
きょうみ
興味
を
も
持
つ
ひと
人
たちだった。
The residents were curious about other people's business.
ひと
人
は
も
持
てばもつほどなおさら
ほ
欲
しくなる。
The more we have, the more we want.
じゅじゅつ
呪術
は
みかい
未開
しゃかい
社会
においては
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
をもつ。
Magic plays an important part in primitive society.
もしもそなたの
あい
愛
を
うしな
失
うならば、
わたし
私
は
じぶん
自分
のもつ
すべ
全
てを
うしな
失
う。
And if I lose thy love, I lose my all.
その
びょうにん
病人
は
なつちゅう
夏中
はもたないだろう。
That patient cannot hold out through the summer.
かのじょ
彼女
はあまりにも
おお
多
くのボーイフレンドを
も
持
つ。
She has too many boyfriends.
２
だい
台
の
くるま
車
をもつ
ひと
人
は
すく
少
なくない。
Not a few people have two cars.
かれ
彼
は
しんしゅ
進取
の
きしょう
気性
を
も
持
つ
おとこ
男
だ。
He is a man with enterprise.
もう
きみ
君
は
こうこうせい
高校生
なのだから
じぶん
自分
のすることに
せきにん
責任
を
も
持
つべきである。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×