部
Components
297 examples found containing '備'
われわれ
我々
はその
しゅうげき
襲撃
に
たい
対
して
じゅんび
準備
ができていなかった。
We were not prepared for the assault.
さいしょくけんび
才色兼備
だ。
She is as wise as fair.
その
きょうだしゃ
強打者
に
そな
備
えて
センターは
しゅび
守備
いち
位置
を
か
変
えた
。
The center fielder shifted his position for the slugger.
せいと
生徒
たち
達
は
がくえんさい
学園祭
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しかった
。
The students were busy preparing for the school festival.
とし
都市
の
しゅうい
周囲
はすっかり
ぼうび
防備
してあった
。
The circumference of the city was fully fortified.
あたま
頭
のよい
せつび
設備
が
てさぎょう
手作業
に
と
取
って
か
代
わりました
。
Intelligent equipment has replaced manual labor.
このセラピーにおいて
しんりがくてき
心理学的
じゅんび
準備
が
じゅうよう
重要
だということは
ただ
正
しい
。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
かれ
彼
はライフルを
そうび
装備
した
。
He equipped himself with a rifle.
あらかじめ
じゅんび
準備
しておこ
うじゃないか。
Let's get things ready beforehand.
わたし
私
は
ちゅういぶか
注意深
く
じゅんび
準備
してきた
スピーチを
の
述
べた
。
I gave my carefully prepared speech.
かのじょ
彼女
は
さいしょくけんび
才色兼備
だ。
She is as clever as she is beautiful.
2
かい
階
に
よび
予備
の
へや
部屋
が
に
二
へや
部屋
ありますが、そのどちらもここ
すうねん
数年
しよう
使用
されていません
。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
せいと
生徒
たちは
がくえんさい
学園祭
の
じゅんび
準備
にとても
いそが
忙
しい
。
The students are very busy in preparation for the school festival.
はんとしご
半年後
に
ぎんこう
銀行
ゆうし
融資
を
う
受
けたい
のだが、
いま
今
から
なに
何
を
じゅんび
準備
すれば
いいのか?
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
ちち
父
は
きゃくじん
客人
の
ゆうしょく
夕食
を
じゅんび
準備
する
のに
おお
大
いに
ほね
骨
を
お
折
った
。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
おれ
俺
たち
は
ちい
小
さな
プレハブ
こや
小屋
の
なか
中
に
にもつ
荷物
を
お
置
き
、さっそく
じゅんび
準備
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
じゅんび
準備
ばんたん
万端
ととの
整
えて
から、
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
しゅっぱつ
出発
した
。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
じむよう
事務用
びひん
備品
を
ほかんしつ
保管室
に
ほかん
保管
する
ように
ひしょ
秘書
にいって
くだ
下
さい
。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
わたしたち
私達
はその
しょくりょう
食料
のうちの
すこ
少
し
を
よび
予備
に
と
取
っておく
べきだ。
We should hold some of food in reserve.
わたし
私
の
くるま
車
はCDプレーヤーを
そうび
装備
している
。
My car is equipped with a CD player.
ちなみに、この
へや
部屋
には
れいぼう
冷房
せつび
設備
なんて
もの
物
は
なに
何
も
な
無
い
。あるのはうちわだけ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
けいざい
経済
の
さきゆ
先行
き
が
あか
明
るく
なっているので、
にほん
日本
の
だい
大
きぎょう
企業
が
ことし
今年
よてい
予定
している
せつび
設備
とうし
投資
は
かみがた
上方
しゅうせい
修正
された
。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
おがた
尾形
し
氏
と
はなし
話
をするのに、ケンは
てきにん
適任
だと
おも
思
います
。ただし、プレゼンテーション
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
すれば
の
はなし
話
です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
ピーター、ナンシーはすぐに
じゅんび
準備
できるわ。
Petter, Nancy will be ready in while.
「
ひとりぐ
一人暮
らし
のホームパーティーは、
たし
確
かに
じゅんび
準備
は
たいへん
大変
ですが、
じぶん
自分
のペースでくふうすれば、
むり
無理
なく
きがるにできるでしょう。」は
なに
何
を
つた
伝
えたい
ですか?
What does the sentence “Preparation for a party at home while living by yourself can be tough, but with some creative adjustments and working at a pace that suits you, you should be able to have an easy time doing it” want to convey?
あのダークホースは
よび
予備
せんきょ
選挙
の
まえ
前
は、
れっせい
劣勢
でした。
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.
きゃく
客
のために
へや
部屋
を
じゅんび
準備
しておきなさい
。
You should prepare a room for the visitor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×