部
Components
292 examples found containing '入'
アメリカなら、
べい
米
は
にほん
日本
の
ごぶん
五分
の
いち
一
の
ていど
程度
の
ねだん
値段
で
て
手
に
はい
入
ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
わたし
私
たちの
やきゅうぶ
野球部
に
はい
入
りませんか。
Will you join our baseball club?
ぶがいしゃ
部外者
の
た
立
ち
い
入
りを
きん
禁
ず。
No outsiders are allowed to enter.
じきひつ
直筆
サイン
い
入
りボールを
て
手
に
い
入
れることができた。
I was able to obtain a personally signed ball.
あなたのご
しんせつ
親切
いた
痛
み
い
入
ります。
Your kindness really touches me.
まちだ
町田
は
ふる
古
いものと
あたら
新
しいものが
い
入
り
ま
交
じった
おもしろ
面白
い
まち
街
です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
かれ
彼
は
じょうほう
情報
が
はい
入
りしだい、
わたし
私
たちに
れんらく
連絡
してくるでしょうから。
He'll get hold of us as soon as he has the information.
もん
門
から
い
入
りかけていた
ふじん
婦人
とその
もんばん
門番
に
と
止
められた。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
ぜいきん
税金
で
うんえい
運営
されている
こうりつとしょかん
公立図書館
の
そんざいいぎ
存在意義
は、
がくもんてき
学問的
に
かち
価値
のある
ほん
本
や
て
手
に
はい
入
りにくい
ほん
本
など、さまざまな
しゅるい
種類
の
ほん
本
を
いっさつ
一冊
でも
おお
多
くそろえていることだ。
The true purpose of public libraries, which are funded by taxes, is to provide as many books as possible, including academically valuable or hard-to-find books.
なんとかそこで
ささ
支
えよ。
いりし
入市
を
ゆる
許
すな。
Hold them there! Don't let them into the city!
たいりょう
大量
の
ぶんしょ
文書
を
にゅうりょく
入力
しなきゃならない。
I have to type in a really big document.
１８
さい
歳
だとごまかしても
とお
通
るのなら
かれ
彼
は
ぐんたい
軍隊
に
はい
入
りたいのだが。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
わたし
私
たちの
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は、
しょくりょう
食料
、
へやだい
部屋代
、
いりょう
衣料
、
こうつうひ
交通費
などをカバーできなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
うちのボスは
しんい
新入
りの
おんな
女
の
こ
子
に
むちゅう
夢中
だ。
Our boss is very sweet on the new girl.
おそ
恐
れ
い
入
りますが、もう
いちど
一度
、
ざせき
座席
のベルトをお
たし
確
かめ
くだ
下
さいますよう、お
ねが
願
いします。
Please make certain your seat belt is fastened.
ちゃんとした（
えいきゅう
永久
）ブリッジは
いっ
１
か
げつ
月
ご
後
に
はい
入
ります。
I need one month to make a proper (permanent) bridge for you.
べいこく
米国
つうか
通貨
を
たいりょう
大量
に
う
売
っている
とうきすじ
投機筋
に
たいこう
対抗
して、
しゅようこく
主要国
の
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
しじょう
市場
で
だい
大
きぼ
規模
な
きょうちょう
協調
かいにゅう
介入
を
おこな
行
った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
さんばんめ
三番目
の、そしてもっとも
じゅうよう
重要
な
かんが
考
えは、
さい
再
いり
入
ということである。
The third and most important idea is that of reentry.
こんなへまをして、
あな
穴
があったら
はい
入
りたいよ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
わたし
私
はパーティーのためにお
き
気
に
い
入
りのドレスを
き
着
た。
I put on my favorite dress for the party.
どようび
土曜日
の
よる
夜
には
かぞく
家族
だれ
誰
もが
だんろ
暖炉
の
まえ
前
の
ふる
古
いブリキのお
ふろ
風呂
に
つぎつぎ
次々
に
はい
入
りました。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
だいちょう
大腸
のがんは４２．９％、
しきゅう
子宮
の
い
入
り
ぐち
口
のがんは２８．６％、
はい
肺
のがんは１６．７％、
にゅうぼう
乳房
のがんは１４．３％でした。
42.9% were cases of bowel cancer, 28.6% cervical cancer, 16.7% lung cancer and 14.3% breast cancer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×