部
Components
626 examples found containing '凭る' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
よる
夜
になる
まえ
前
に
あめ
雨
になりそうだ。
It may well rain before tonight.
ほしうらな
星占
い
によると
かのじょ
彼女
と
ぼく
僕
はあまり
あいしょう
相性
がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
その
よる
夜
の
たいはん
大半
を、
わたし
私
たち
は
きゅうか
休暇
のことを
はな
話
し
あ
合
って
す
過
ごした
。
We spent most of the evening talking about our vacation.
よる
夜
の
しず
静
けさ
が
わたし
私
たち
を
なぐさ
慰
めてくれる
。
The silence of the night comforts us.
ある
うた
歌
によれば、
おんなごころ
女心
は
か
変
わり
やすいそうだ。
A song says a girl's mind is variable.
ふゆ
冬
の
しず
静
かな
よる
夜
だった。
It was a silent night in winter.
ニュースによるとギリシアに
だい
大
じしん
地震
があったようだ。
The news says that there was a big earthquake in Greece.
ある
でんせつ
伝説
によればそれはある
せいしょくしゃ
聖職者
の
な
名
からきている。
According to one legend, it gets its name from a priest.
たいよう
太陽
は
ひる
昼
に
かがや
輝
き
、
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝
く
。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
よる
夜
はたいていボウリングに
い
行
きます
。
At night, we usually go bowling.
あさ
朝
を
ぬ
抜
き
、
ひる
昼
を
かる
軽
く
したら、
よる
夜
は
なに
何
を
た
食
べて
もよろしい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
いしゃ
医者
によれば、
かのじょ
彼女
はリューマチをわずらっている。
The doctor says she suffers from rheumatism.
それはわくわくする
よる
夜
の
ぎょうじ
行事
です。
It is an exciting night event.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いな
否
かは、
かれ
彼
の
けんこう
健康
の
いか
如何
によります。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
たいりょう
大量
のご
ちゅうもん
注文
による
ねび
値引
き
は、ご
ちゅうもん
注文
の
かず
数
によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
よるはときどきえいがを
み
見
て
リラックスします。
In the evenings, I sometimes unwind by watching films.
くも
雲
が
かげ
影
を
お
落
とす
と
よる
夜
よりも
くら
暗
く
なる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
その
よる
夜
、
かのじょ
彼女
はテントの
なか
中
では
さむ
寒
さ
に
ふる
震
えた
。
Inside the tent that night she shivered with cold.
わぁあ~~っ!?
かく
隠
してっ
!
まえ
前
、
かく
隠
して
よっ!
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
てんきよほう
天気予報
によると、
あした
明日
は
かいせい
快晴
になるということだ。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
てんきよほう
天気予報
によると、
たいふう
台風
は
えんがん
沿岸
に
せっきん
接近
しそう
だ。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
よる
夜
がやって
き
来
た
ので、
こどもたち
子供達
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
みんな、
よる
夜
はお
ふろ
風呂
に
はい
入
る
から
あさ
朝
はあまりシャワーをあびないんだよね。
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
よる
夜
が
あ
明
けよう
としている。
The dawn is breaking.
わたし
私
たち
は
よる
夜
にはドアに
かぎ
鍵
をかけます。
We lock our doors at night.
かれ
彼
はよってるか
き
気
が
くる
狂
ってる
かどちらかだ。
He is either drunk or mad.
かれ
彼
は
よる
夜
べんきょう
勉強
する
ほう
方
が
す
好
き
だった。
He preferred studying at night.
よる
夜
の
そら
空
は、とても
きれい
綺麗
な
ものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
よる
夜
が
ふ
更
ける
まで
かれ
彼
ら
の
はなし
話
は
つ
尽
きなかった
。
They didn't run out of conversation until late at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×