部
Components
2646 examples found containing '出'
その
てがみ
手紙
は
わたし
私
に
わか
若
い
ころを
おも
思
い
だ
出
させる
。
The letter reminds me of my young days.
かれ
彼
ら
の
れんあい
恋愛
に
わたし
私
が
くち
口
を
だ
出
す
たちば
立場
にないものですから。
I'm not in a position to poke my nose into their love affair.
でむか
出迎
え
にきてくださってありがとう。
Thank you for coming to meet me.
しゅっせき
出席
できないときは
すいようび
水曜日
までに
し
知
らせて
ください。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.
だ
出
せ
。
た
他
にないのか。
Hand it over. That's all you've got?
だ
出
す
いじょう
以上
は
はや
早
く
だせ。
If you give at all, give quickly.
その
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
る
なんて
きみ
君
はばかだ。
It was stupid of you to have turned down the offer.
その
くに
国
の
ざいさん
財産
は
せきゆ
石油
から
う
生
み
だ
出
されている
。
That country's wealth comes from its oil.
きみ
君
は
だれ
誰
かとここで
であ
出会
う
の。
Are you meeting someone here?
きみ
君
はもうとっくに
しゅっぱつ
出発
していなければならない
じかん
時間
だ。
It's high time you got going.
きみ
君
に
で
出
て
い
行
け
と
めい
命
じた
のだ。
I ordered you to get out.
かれ
彼
は
て
手
を
だ
出
す
ものすべてに
ねっちゅう
熱中
する
。
He really gets into anything he tries.
ご
しゅっぱつ
出発
の
じこく
時刻
をお
し
知
らせ
くだ
下
さい
。
Let me know the time you are leaving.
かんこう
観光
が
おお
多
く
の
あたら
新
しい
しごと
仕事
を
う
生
み
だ
出
した
。
Tourism generated many new jobs.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
き
気
づかれないで
へや
部屋
を
で
出
た
。
He went out of the room without being noticed by anyone.
つき
月
が
くも
雲
の
うし
後
ろ
から
かお
顔
を
だ
出
した
。
The moon came out from behind the cloud.
かれ
彼
は
ただ
直
ちに
この
へや
部屋
を
で
出
て
い
行
け
と
めい
命
じた
。
He ordered me to leave the room at once.
かれ
彼
は
おこ
怒
って
へや
部屋
を
と
飛
び
だ
出
した
。
He ran out of the room in anger.
あめ
雨
がやんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない。
I may go out if the rain lets up.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
たよ
便
り
を
だ
出
した
。
He dropped her a line.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
み
見
る
と
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
のことを
おも
思
い
だ
出
す
。
I never see her without thinking of her mother.
かれ
彼
は
た
立
った
こん
今
がっこう
学校
に
で
出
かけた
ようだ。
It seems that he left for school just now.
この
ゆうびん
郵便
を
だ
出
して
ください。
Mail this letter.
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
で
わす
忘
れず
にこの
てがみ
手紙
を
だ
出
して
くだ
下
さい
。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
バスは
こん
今
しゅっぱつ
出発
した
ところだ。
The bus has just left.
どうか
てがみ
手紙
を
だ
出
す
のを
わす
忘
れないで
ください。
Don't forget to post the letter, please.
その
とち
土地
が
う
売
り
に
だ
出
された
。
The land came into the market.
その
であ
出会
い
は
かのじょ
彼女
に
ただい
多大
な
よろこ
喜
び
をもたらした。
The meeting gave her extreme pleasure.
その
けいほう
警報
で
みな
皆
へや
部屋
から
と
飛
び
だ
出
した
。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
い
行
った
さいしょ
最初
の
ひ
日
を
おも
思
い
だ
出
した
。
She recollected the first day when she went to school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×