Components
3745 examples found containing '出'
わたし
だいがく
大学
から
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since I left college.
しょくば
職場
いいです
Can I go to work?
さけ
はい
しんじつ
真実
kotowaza
When wine is in, truth is out (literally: when alcohol enters, truth leaves).
そのこと
ちち
おも
します

That reminds me of my father.
でき
出来
だけがんばります
I'll do my best.
さあ
かけましょ

Let's be off now.
かのじょ
彼女
こんや
今夜
アメリカ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です
She is leaving for America tonight.
かのじょ
彼女
おこ
って
へや
部屋
った

She went out of the room in anger.
だれ
きょか
許可
なし
はいけない
No one is to leave without permission.
その
でんしゃ
電車
ごぜん
午前
ここ
しゅっぱつ
出発
します

The train departs here at 9:00 a.m.
その
れっしゃ
列車
すでに
しゅっぱつ
出発
してしまった

The train has already left.
にい
さん
くるま
うんてん
運転
でき
出来
ます

Can your brother drive a car?
かね
こと
でき
出来
ません

I can't lend you any money.
だれ
その
でんわ
電話
っています

Do you know who took the call?
いつ
もの
かける

How soon are you going shopping?
いつパーティー
かけましょ

When shall we leave for the party?
びょうき
病気
ため
わたし
しゅっぱつ
出発
できなかった
My illness kept me from starting.
ちょうど
かける
ところ
I'm about to leave.
ちょっと
さんぽ
散歩
かけません

What do you say to going out for a short walk?
あの
みせ
とてもおいしい
しょくじ
食事

They serve a very good dinner at that restaurant.
つきあいそのパーティー

I attended the party just to be sociable.
がいしゅつ
外出
じかん
時間
せいげん
制限
するつもりです
Are you going to pull curfew on me?
つぎつぎ
って
ていった

One after another they stood up and went out.
あなた
なまえ
名前
ました

Your name was mentioned.
バス
もう
ある
かない
といけない
There goes our bus. Now we'll have to walk.
あたら
しい
レストラン
でき
出来
そう
It is said that a new restaurant was constructed.
いま
かけて
はいけないどうしてだめな
"You mustn't go out now." "Why not?"
ひどい
ゆき
ため
がいしゅつ
外出
できなかった
The heavy snow kept us from going out.
しちじ
7時
じゅうご
15
ふん
ます

I leave at 7:15.
わたし
こうざん
高山
のぼること
でき
出来
ません

I can’t climb high mountains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×