部
Components
3757 examples found containing '出'
わたし
私
は
とうきょう
東京
しゅっしん
出身
です。
I'm from Tokyo.
この
でんしゃ
電車
は
なんじ
何時
に
で
出
ます
か。
What time does this train depart?
で
出
かける
ときは、
かなら
必
ず
でんき
電気
を
け
消
してくれ
。
Be sure to turn out the light when you go out.
しそう
思想
は
こうどう
行動
に
で
出
る
。
An idea is expressed in terms of action.
でき
出来
る
だけゆっくり
はな
話
して
くだ
下
さい
。
Please speak as slowly as possible.
ひだり
左
みみ
耳
から
みみ
耳
だれが
で
出
ます
。
I have a discharge from my left ear.
あたら
新
しい
レストランが
でき
出来
た
そうだ。
It is said that a new restaurant was constructed.
だれ
誰
がその
でんわ
電話
に
で
出
た
か
し
知
っています
か。
Do you know who took the call?
だれ
誰
も
きょか
許可
なし
で
で
出
て
はいけない。
No one is to leave without permission.
こうこう
高校
を
で
出
る
とすぐ、
わたし
私
は
じょうきょう
上京
した
。
On leaving high school, I went to Tokyo.
ことば
言葉
が
で
出
てこないで
こま
困
っています
。
I am at a loss for words.
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
アメリカへ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
She is leaving for America tonight.
びょうき
病気
のため
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発
できなかった。
My illness kept me from starting.
かなら
必
ず
、お
でんわ
電話
に
で
出
て
ください。
Please be certain to answer the phone.
あなたはどこかへ
で
出
かける
のですか。
Are you going anywhere?
なんじ
何時
に
いえ
家
を
で
出
ます
か。
What time do you leave the house?
あなたはどちらの
しゅっしん
出身
ですか。
Where do you come from?
リクくんいつも
なんじ
何時
に
いえ
家
を
で
出
ている
の?
Riku, what time do you usually leave the house?
ひ
火
は
だいどころ
台所
から
で
出
た
。
The fire started in the kitchen.
いちじかん
一時間
たってから、
で
出
かけます
。
I'm going out in an hour.
あめ
雨
で
がいしゅつ
外出
でき
出来
なかった
。
The rain prevented me from going out.
あめ
雨
が
や
止
んだら
すぐに
で
出
かけましょ
う。
Let's go as soon as it stops raining.
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
が
へや
部屋
から
はし
走
って
で
出
てきた
。
Two boys came running out of the room.
あめ
雨
がふらなければ
で
出
かけよ
う。
Let's go out unless it rains.
いつ
しゅっぱつ
出発
する
のかは
むずか
難
しい
もんだい
問題
です。
When to set off is a difficult problem.
うちの
きんじょ
近所
のホテルで
ひ
火
が
で
出
た
。
A fire broke out in a neighborhood hotel.
おしるしが
で
出
ました
。
I've had a show.
コーヒーが
で
出
て
しょくじ
食事
が
お
終
わり
になる。
Coffee ends a meal.
このバスに
の
乗
れば
えき
駅
に
で
出
る
。
This bus will take you to the station.
もうそろそろ
しゅっぱつ
出発
の
じかん
時間
です。
It's about time to start.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×