Components
3750 examples found containing '出'
つきあいそのパーティー

I attended the party just to be sociable.
さあ
かけましょ

Let's be off now.
だれ
へや
部屋
こと
ゆる
されなかった

Nobody was allowed to go out of the room.
たからくじ
っても
たり
ない

Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
ベル
って
でんしゃ
電車
しゅっぱつ
出発
した

The bell rang and the train moved off.
せんじつ
先日
せんせい
先生
とお
であ
出会
いました

I met my teacher on the street the other day.
わたし
とうきょう
東京
しゅっしん
出身
です
I'm from Tokyo.
つぎつぎ
って
ていった

One after another they stood up and went out.
わたし
あめ
っていた
かけた

I went out although it was raining.
わたし
まいあさ
毎朝
しちじ
7時
ごろ
いえ
ます

I leave home at around 7 o'clock every morning.
でき
出来
だけゆっくり
はな
して
くだ
さい

Please speak as slowly as possible.
あたら
しい
レストラン
でき
出来
そう
It is said that a new restaurant was constructed.
バス
もう
ある
かない
といけない
There goes our bus. Now we'll have to walk.
かね
りなくて
それ
でき
出来
ない

I can't do it for want of money.
もう
わった
から
かけよ

Now that we have eaten up, let's go.
すこ
ある
えき
ます

A short walk will bring you to the station.
だれ
その
でんわ
電話
っています

Do you know who took the call?
だれ
きょか
許可
なし
はいけない
No one is to leave without permission.
かける
まえ
かなら
かり
して
くだ
さい

Be sure to put out the light before you go out.
かける
まえ
ちゃ
もう
いっぱい
一杯
みたい

I would like another cup of tea before I go.
がくせい
学生
さんぶん
3分
その
しゅうかい
集会
ました

Two-thirds of the students came to the meeting.
いつ
もの
かける

How soon are you going shopping?
かけている
あいだ
だれ
たず
ねてきた

Somebody came to see me while I was out.
てがみ
手紙
わす
れないで

Remember to mail the letter.
ある
あさ
かれ
さんぽ
散歩
かけた

One morning he went for a walk.
かれ
まさに
かける
ところだった
He was about to leave.
あの
みせ
とてもおいしい
しょくじ
食事

They serve a very good dinner at that restaurant.
ひだり
みみ
から
みみ
だれ
ます

I have a discharge from my left ear.
きょう
今日
ぜったいがい
絶対外
はいけない
On no account must you go out today.
きょう
今日
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です
He's out for the day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×