Components
740 examples found containing '出来' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
じぶん
自分
なまえ
名前
すら
こと
でき
出来
ない

She cannot so much as write her own name.
あなた
とお
としても
わたしたち
私達
まだあなた
けいかく
計画
さんせい
賛成
でき
出来
ない

Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
たとえどんなにやってみて
いちにち
一日
でき
出来
ない

Try as you may, you can't do it in a day.
きみ
こと
みと
める
どうい
同意
でき
出来
ない

Admitting what you say, I cannot agree with you.
あなた
いちにち
一日
せかい
世界
まわ
こと
でき
出来
ます

Can you go around the world in a day?
にんげん
人間
かんが
はな
こと
でき
出来
てん
どうぶつ
動物
ちが

Human beings are different from animals in that they can think and speak.
この
えんとつ
煙突
レンガ
でき
出来
ている

This chimney is made of brick.
だれ
はなし
から
かれ
しんらい
信頼
でき
出来
おとこ
ない
By all accounts, he is not a man to be trusted.
その
てん
について
わたし
かなら
ずしも
あなた
どうい
同意
でき
出来
ません

I can't necessarily agree with you on that point.
アナウンサー
はやくち
早口
でき
出来

The announcer can talk rapidly.
その
しょうきん
賞金
わたし
せかい
世界
いっしゅう
一周
こうかい
航海
すること
でき
出来

The prize money enabled me to go on a world cruise.
かれ
その
とり
つか
まえよ
した
でき
出来
なかった

He tried to catch the bird, but couldn't.
かのじょ
彼女
ちち
かわ
およ
いで
わた
こと
でき
出来

Her father was able to swim across the river.
この
もんだい
問題
とても
むずか
しい
ので
かのじょ
彼女
かいけつ
解決
でき
出来
なかった

This was too difficult a problem for her to solve.
その
しんわ
神話
こだい
古代
ぶんめい
文明
ふか
りかい
理解
する
こと
でき
出来

The myth offers insights into the ancient civilization.
かれ
じぶん
自分
けいかく
計画
じっこう
実行
する
こと
でき
出来
なかった

He could not carry out his plan.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ため
でき
出来
だけ
こと
した
He did all he could to win her favor.
かれ
クラス
なか
いちばん
一番
はや
はし
こと
でき
出来
ます

He can run the fastest in the class.
トニー
くん
はや
はし
こと
でき
出来

Tony can run fast.
しょうらい
将来
なに
こる
こと
でき
出来
ない

It is impossible to know what will happen in the future.
だれ
えいご
英語
はな
こと
でき
出来
です
Who can speak English?
わたし
ケンより
はや
はし
こと
でき
出来
ます

I can run faster than Ken.
ほん
げんざい
現在
だれ
れる
こと
でき
出来

Books are now within the reach of everybody.
その
たてもの
建物
ねん
でき
出来
ます

The building will be completed in a year.
かれ
にん
はなし
こと
でき
出来
ました

He could listen to seven people at once.
その
やくにん
役人
じぶん
自分
じしん
自身
その
くじょう
苦情
しょり
処理
でき
出来
なかった

The official could not deal with the complaint himself.
かれ
だれ
よりはるか
でき
出来
がくせい
学生

He is by far the best student.
わたし
あなた
つぎ
しあい
試合
こと
でき
出来
ます

Can I watch your next game?
ちゅうしゃ
駐車
でき
出来
ません

You Cannot Park Here
かのじょ
彼女
しゅうにゅう
収入
たくさんあるので
まいとし
毎年
パリ
こと
でき
出来

Her large income enables her to go to Paris every year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×