Components
428 examples found containing '初'
おっと
ねん
まえ
くなりました
しょろう
初老
じょせい
女性
った

My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
どうろ
道路
よこぎ
横切
ときに
かなら
さいしょ
最初
くるま
かくにん
確認
なさい
Never go across the street without looking for cars first.
さいしょ
最初
かれ
くつ
ひもほどいてくつ
いだ

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
ある
くに
はじ
めて
おとず
れる
わたし
いつも
まって
そこ
ひと
たち
しょくじ
食事
とも
するように
こころ
がけています

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
わたし
さいしょ
最初
きんちょう
緊張
した
じょじょ
徐々
いた

I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
さいしょ
最初
この
じっけん
実験
しよう
使用
された
しょくばい
触媒
について
ぎんみ
吟味
したい

As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
われわれ
我々
さいしょ
最初
こうげき
攻撃
てき
とうそう
逃走
した

After our first attack, the enemy fled.
てんい
転移
とはがん
さいぼう
細胞
さいしょ
最初
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から
べつ
ぞうき
臓器
きかん
器官
いどう
移動
そこでふえることいいます
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
ファイル
ちょく
リンだけやめた
ほう
いいですURL
さいしょ
最初
だけ
ぜんかく
全角
httpするとかちょっと
くふう
工夫
しよ

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
さいしょ
最初
から
さいご
最後
までうっとりしてた
I mean, I was spellbound the whole time.
その
びょうき
病気
しょき
初期
しょうじょう
症状
こうねつ
高熱
どの
いた
です
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
われわれ
我々
さいしょ
最初
いた

We arrived first.
あなたあなた
さいしょ
最初
けいかく
計画
じっこう
実行
べき
You should carry out your first plan.
しょき
初期
しん
きょうと
教徒
いみん
移民
たちこの
くに
やってきたとき
かれ
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
じる
みち
という
かんが
ってきた

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
ホーキング
さいしょ
最初
かんが
えていた
より
なが
きる
こと
あき
らか
であった
It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
あなた
なまえ
名前
リスト
いちばん
一番
さいしょ
最初
っています

Your name stands first in the list.
その
ふたり
2人
おとこ
さいしょ
最初
たが
いに
あいて
相手
きら
っていた
やがて
ともだち
友達
なった
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
さいしょ
最初
かど
みぎ
がって
まっすぐ
なさい
Take the first turn to right and then go straight on.
だれ
さいしょ
最初
ひと
このチケットあげなさい
Give this ticket to whoever comes first.
わずか
かげつ
ヶ月
さいしょ
最初
しごと
仕事
める
したら
おろ
わない
まで
かしこ
えない

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
さいしょ
最初
かれ
とらえたグラスついた
しもん
指紋
だった
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
かれ
エベレスト
のぼ
った
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man that climbed Mount Everest.
とうしょ
当初
こうぎ
抗議
する
ひと
ほんの
わず
だった
いま
そこら
じゅう
から
あらわ
れている

At first only a few people protested, but now they’re all coming out of the woodwork.
やさしい
えいご
英語
かれている
のでこの
ほん
しょしんしゃむ
初心者向
である
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
かれ
その
しごと
仕事
わたし
めんせつ
面接
した
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man I interviewed for the job.
わたし
ども
べいこく
米国
ぎきょく
戯曲
しゅうさく
秀作
ほんぽう
本邦
しょえん
初演
りします

We proudly present the Japanese premiere of an excellent American drama.
さいしょ
最初
ぎだい
議題
きょういく
教育
いいんかい
委員会
によって
ていしゅつ
提出
された
どうぎ
動議
です
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
かれ
さいしょ
最初
しょうせつ
小説
いだ
かせた
きたい
期待
まだ
こた
えていない
さっか
作家
だった
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
にじっせいき
二十世紀
こうはん
後半
さいしょ
最初
とし
さいしょ
最初
つき
さいしょ
最初
しゅう
ということになる
That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
しょとう
初冬
たいよう
太陽
おずおず
かお
のぞかせていた
The early winter sun was timidly showing its face.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×