Components
564 examples found containing '別'
かれ
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つかない
He can't tell right from wrong.
かれ
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つけられない
He can't distinguish vice from virtue.
ケーキ
べつばら
別腹

I always have room for cake!
かれ
その
もんだい
問題
あの
ほうほう
方法
けなかった
ので
べつ
ほうほう
方法
こころ
みた

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
かれ
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
ない
He cannot tell right from wrong.
かれ
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
かない

He can't tell right from wrong.
ゴミ
ぶんべつ
分別
しない
なんて
ふてい
不逞
やから

He’s a lawless guy, since he doesn’t separate garbage.
のうみん
農民
たち
よいリンゴ
りょうひん
良品
せんべつ
選別
する

Farmers separate good apples from bad ones.
あなたトム
かれ
ふた
きょうだい
兄弟
くべつ
区別
できます
Can you tell Tom from his twin brother?
それする
とくべつ
特別
どうぐ
道具
ひつよう
必要
だろう
You'll need a special tool to do it.
ないかい
内科医
ふつう
普通
げかい
外科医
くべつ
区別
されている

Physicians are usually distinguished from surgeons.
とざんしゃ
登山者
えら
んだ
とどうふけんべつ
都道府県別
きんじょ
近所
とざん
登山
おすすめ
やま
ランキング fragment, headline etc.
Mountain climbers rank their recommended local mountain climbs by prefecture
かれ
ちゅうこく
忠告
いつでも
たいへん
大変
しりょふんべつ
思慮分別
ある
His advice is always very sensible.
にじゅう
20
いじょう
以上
ちゅうもん
注文
につきまして
みつも
見積
より
じゅう
10
とくべつ
特別
かかく
価格
ていきょう
提供
します

For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
ふうん
不運
ALSかかってしまったこと
べつ
として
わたし
ほとんどすべて
てん
こううん
幸運
であった
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
そのふたり
きょうだい
兄弟
たが
いに
よく
ている
ので
わたし
その
くべつ
区別
なかなかできない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
その
かね
がっこう
学校
としょかん
図書館
ほん
こうにゅう
購入
する
ため
とくべつ
特別
ききん
基金
れられた

The money was put into a special fund to buy books for the school library.
その
ようほう
用法
くべつ
区別
めいりょう
明瞭
である
The distinction in usage between the two words is clear.
べつ
ブルマ
とくべつ
特別
かんしん
関心
あるわけじゃないそういうフェティシズムない
おも

It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
かのじょ
彼女
じょせいさべつ
女性差別
てっぱい
撤廃
しゅちょう
主張
した

She advocated equal rights for women.
かばしら
蚊柱
つく
むし
ユスリカ
って
きゅうけつ
吸血
する
とは
べつ
しゅるい
種類
です
The insect that forms a mosquito swarm is a nonbiting midge, which is different from the bloodsucking mosquito.
せい
さべつ
差別
という
ことば
言葉
いま
はや
流行
っている

Terms like "sexism" are now in vogue.
かれ
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つく
ねんれい
年齢
なっている
He is old enough to tell good from evil.
パーマ
べつ
りょうきん
料金
です
A permanent costs extra.
かれ
わか
それなのに
ふんべつ
分別
ある
He is young, and yet he is prudent.
きのう
昨日
よる
とくべつ
特別
ししゃかい
試写会
あった
There was a special sneak preview last night.
べつ
むり
無理
すす
めている
わけありません
いや
なら
けっこう
結構
です
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
てんき
天気
べつ
としてそれ
たの
しい
ピクニックだった
Apart from the weather, it was a good picnic.
かれ
そう
わない
だけ
ふんべつ
分別
ていた

He has gained enough wisdom not to say so.
きみ
もっと
ふんべつ
分別
べきだったのに
You should have known better.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×