部
Components
523 examples found containing '利'
きょじんぐん
巨人軍
が
きんさ
僅差
で
しょうり
勝利
した
。
The Giants won by a narrow margin.
きらく
気楽
に
い
行
こ
うぜ。
だいじょうぶ
大丈夫
、
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
な
のだから。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
きかい
機会
は
りよう
利用
す
べきだ。
You must take advantage of the opportunity.
かれ
彼
が
せんきょ
選挙
で
しょうり
勝利
を
おさ
収
める
のは
あき
明
らか
だ。
It is apparent that he will win the election.
たし
確
か
に
くるま
車
は
べんり
便利
だが、
けっきょく
結局
たか
高
い
ものにつく。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
がいこく
外国
へ
い
行
ける
チャンスは
りよう
利用
す
べきだ。
You should avail yourself of the chance to go abroad.
かいいん
会員
はだれでもこれらの
しせつ
施設
を
りよう
利用
できる。
Any member can make use of these facilities.
かれ
彼
はあらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
して
えいご
英語
の
れんしゅう
練習
をした。
He used every chance to practice English.
かれ
彼
はその
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
した
。
He made the best of the opportunity.
わ
我
が
チームは
だい
大
しょうり
勝利
を
おさ
収
めて
きこく
帰国
した
。
Our team came home in triumph.
えいご
英語
の
がくしゅう
学習
から
おお
大
いに
りえき
利益
を
え
得
る
だろう。
You will derive great benefits from learning English.
あなたは
じかん
時間
をうまく
りよう
利用
す
べきです。
You should make good use of your time.
ちい
小
さな
どうぐ
道具
セットは
たび
旅
をする
とき
時
けいたい
携帯
に
べんり
便利
だ。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
かれ
彼
はその
はんばい
販売
で1
まん
万
ドルの
りえき
利益
をあげた。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、
はいぼく
敗北
を
じょうず
上手
に
しょり
処理
できるようになることは、
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
めったにないこの
きかい
機会
を
りよう
利用
し
さえすれば
よ
良
い
。
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
し
を
はか
図
った
。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
かれ
彼
は
せんきょ
選挙
で
しょうり
勝利
を
おさ
収
める
のは
あき
明
らか
だ。
It is apparent that he will win the election.
かれ
彼
は
せんきょ
選挙
うんどう
運動
を
たたか
戦
い
しょうり
勝利
を
て
手
に
い
入
れた
。
He fought a successful election campaign.
かのじょ
彼女
の
りこう
利口
な
のによく
きょうたん
驚嘆
する
。
Her cleverness often amazes me.
わたし
私
たち
は
じんせい
人生
の
なか
中
であらゆる
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
す
べきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げ
は
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
い
おかげで
の
伸
びた
が、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった
。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
よ
良
い
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
は、どんなニュース
げん
源
からも、つまり、
しゅっしょ
出所
ふめいがた
不明型
のニュース
げん
源
からも、
まな
学
びとれる
ものはなんでも
りよう
利用
する
。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
とうき
当期
じゅん
純
りえき
利益
は50
おく
億
えん
円
の
みこ
見込
み
で、
ぜんき
前期
とほとんど
か
変
わりません
。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
このサービスは
いちじてき
一時的
にご
りよう
利用
いただけません。
This service is temporarily out of order.
なお、
きけん
危険
ぼうし
防止
の
ため
為
、サブアド
りよう
利用
をお
すす
奨
め
します。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
かれ
彼
は
ときどき
時々
き
気
の
き
利
いた
ことを
い
言
う
。
He sometimes says nice things.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
りえき
利益
を
だい
第
いち
一
に
かんが
考
える
。
He always puts himself first.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきである。
We should respect the right of others.
さあ、くよくよしないで。
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
な
んだから。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×