部
Components
760 examples found containing '前'
その
こみち
小道
は
なん
何
マイル
もまっすぐ
ぜんぽう
前方
につづく。
The path continues straight ahead for miles on end.
ぶん
文
の
ぜんご
前後
かんけい
関係
から
たんご
単語
の
いみ
意味
を
し
知
る
。
Get the meaning of a word from its context.
かれ
彼
は
ぜんせん
前線
へやられた。
He was sent into combat.
かれ
彼
は
いま
今
でも
ときおり
時折
しょうせつ
小説
を
か
書
いている
が
いぜん
以前
ほどではない。
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
わたし
私
はあまりにもたくさんの
ひと
人
に
あ
会
った
ので、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えきれなかった
。
I met too many people to remember all their names.
トムはバスの
ぜんぶ
前部
のほうに
すわ
座
っていた
。
Tom was sitting in the front of the bus.
これら
ふた
二
つ
の
いけん
意見
のうち
ぜんしゃ
前者
よりも
こうしゃ
後者
のほうがよい。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
わたし
私
は
いぜん
以前
こうべ
神戸
に
す
住
んで
いた
こと
事
がある。
I've lived in Kobe before.
わたし
私
は
いぜん
以前
この
しょうせつ
小説
を
よ
読
んだ
おぼ
覚
え
がある。
I remember reading this novel before.
いぜん
以前
ハワイに
い
行
った
ことがあると
かれ
彼
はいった。
He said he had been to Hawaii before.
いぜん
以前
に
あ
会
った
ことがあるので、
かれ
彼
だと
わ
分
かった
。
Having seen him before, I recognized him.
あの
かお
顔
は
いぜん
以前
にどこかで
み
見
た
ことがある。
I have seen that face somewhere before.
いぜん
以前
にその
てら
寺
へ
い
行
った
ことがあるので、
わたし
私
は
みち
道
を
し
知
っている
。
Having been to the temple before, I know the way.
せんきゅうひゃくななじゅうよ
1974
ねん
年
いぜん
以前
う
生
まれ
の
にほんじん
日本人
は
しゅとう
種痘
を
う
受
けている
。
Japanese people born in or before 1974 have been vaccinated against smallpox.
なが
長
い
びょうき
病気
の
あと
後
で
かれ
彼
が
いぜん
以前
ほど
はたら
働
けない
のは
とうぜん
当然
である。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
いぜん
以前
は
きしゃ
記者
と
きょり
距離
を
お
置
いていた
が、
げんざい
現在
は
せっきょくてき
積極的
にメディアとかかわるようになった。
They used to keep their distance from journalists, but now they actively engage with the media.
いぜん
以前
は
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に、
おお
大
きな
さくら
桜
の
き
木
がありました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
しがつ
4月
いつか
5日
か
むいか
6日
の
ごぜんちゅう
午前中
にお
あ
会
い
できませんか。
Would you please meet me in the morning of either April 5 or 6?
いぜん
以前
は、
かいがい
海外
で
く
暮
らしたい
という
がんぼう
願望
が
つよ
強
かった
。
In the past, I had a strong desire to live abroad.
これらの
はっけん
発見
のおかげで
にんげん
人間
の
じゅみょう
寿命
が
いぜん
以前
の2
ばい
倍
になった。
Thanks to these discoveries, the human lifespan has become twice as long as before.
わたし
私
は
きみ
君
にこの
はなし
話
を
いぜん
以前
にしたかもしれません。
I may have told you this story before.
わたし
私
は
いぜん
以前
よく
あさ
朝
はや
早
く
さんぽ
散歩
をしたものだ。
I used to take a walk early in the morning.
ごぜん
午前
の「
にほんご
日本語
1」のクラスはありません。
The morning "Japanese 1" class will not take place.
わたし
私
の
ちち
父
は
いぜん
以前
よく
つ
釣
り
にいったものだ。
My father would often go fishing.
かわいそうにその
ねこ
猫
は
がし
餓死
すんぜん
寸前
だった。
The poor cat was on the verge of starvation.
ぐうぜん
偶然
、ポルトガルで
まえ
前
の
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
そのため、
ごぜん
午前
の
じゅぎょう
授業
は
おこな
行
われません
。
Therefore, morning classes will not be held.
うちの
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
すんぜん
寸前
です。お
は
恥
ずかしい
はなし
話
ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
なお、クラブ
かつどう
活動
やサークル
かつどう
活動
なども、
ごぜんちゅう
午前中
は
ちゅうし
中止
してください
。
Additionally, please cancel any club or circle activities scheduled for the morning.
わたし
私
はあえて
し
死
ぬる
つもりで
こっきょう
国境
に
ちか
近
い
ぜんせん
前線
に
しがん
志願
てんしゅつ
転出
しました
。
With something of a death wish I requested a transfer to the front near the border.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×