部
Components
424 examples found containing '努'
どりょく
努力
は
かなら
必
ず
み
実
を
むす
結
ぶ
でしょう。
Your effort will surely bear fruit.
わたし
私
の
せいこう
成功
はもっぱら
かれ
彼
の
どりょく
努力
のおかげだった。
Our success was, in the main, due to his efforts.
じんせい
人生
における
せいこう
成功
には
た
絶
え
ま
間
ない
どりょく
努力
が
ひつよう
必要
だ。
Success in life calls for constant efforts.
なに
何
か
いだい
偉大
な
ことを
たっせい
達成
する
ためにはたゆまず
どりょく
努力
しなければならない
。
You must persevere before you can accomplish anything great.
りょうしん
両親
が
ふたり
2人
とも
むすめ
娘
を
さが
探
そ
うと
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
した
わけではなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
せいねん
青年
じだい
時代
の
にんたい
忍耐
と
どりょく
努力
によって、
かれ
彼
は
げんざい
現在
の
みぶん
身分
になれたのである。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
する
ように
どりょく
努力
し
なさい。
Try to improve your English.
せんせい
先生
は
こども
子供
ら
を
がっこう
学校
に
な
慣
らす
ように
どりょく
努力
した
。
The teacher tried to accustom the children to school.
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
のは、
さいのう
才能
より
ふだん
不断
の
どりょく
努力
のおかげだ。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
その
しょうねん
少年
は
かいがん
海岸
に
たど
辿
り
つ
着
こ
うと
むだ
無駄
な
どりょく
努力
をした。
The boy made vain efforts to reach the shore.
わ
我
が
しゃ
社
は、よりよい
かんきょうづく
環境作
り
のために
えいい
鋭意
どりょく
努力
いたします
。
Our company will try hard to create a better environment.
はやし
林
さんには、
げんこう
言行
を
いっち
一致
させる
どりょく
努力
を
もと
求
めたい
と
おも
思
います
。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
わたし
私
たち
の
せいこう
成功
は
かれ
彼
の
どりょく
努力
のお
かげ
陰
だった。
Our success was, in the main due to his efforts.
かのじょ
彼女
は
でき
出来
る
だけお
かね
金
を
た
溜
めよ
うと
どりょく
努力
している
。
She is trying to save as much money as she can.
あなたの
きつえん
喫煙
しゅうかん
習慣
を
た
断
つ
どりょく
努力
をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.
もちろん
わたし
私
は
みずか
自
ら
の
どりょく
努力
で
しゅっせ
出世
する
べきだという
かんが
考
え
に
さんせい
賛成
です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
げんしりょく
原子力
じこ
事故
に
たい
対
して
さいだいげん
最大限
の
どりょく
努力
を
つ
尽
くしております
。
We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
もちろん
わたし
私
は
みずか
自
ら
どりょく
努力
する
ことで
じんせい
人生
の
せいこう
成功
をつかむべきだという
かんが
考
え
に
さんせい
賛成
です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ように
どりょく
努力
した
。
I exerted myself to pass the examination.
もうひと
どりょく
努力
すれば
あなたは
しゅっせ
出世
する
でしょう。
One more effort, and you will get on in life.
あなたは
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
どりょく
努力
をずっと
つづ
続
ける
べきです。
You should persist in your efforts to learn English.
そのボクサーは
たいじゅう
体重
を
おさ
抑
えておく
どりょく
努力
をした。
The boxer tried to keep his head down.
かれ
彼
ら
は
こきゃく
顧客
との
かんけい
関係
を
こうじょう
向上
させよ
うと
た
絶
えず
どりょく
努力
している
。
They strive constantly to improve customer relations.
われわれ
我々
のあらゆる
どりょく
努力
は
むだ
無駄
になった。
All our efforts were without result.
せいこう
成功
する
かどうかは、
きみ
君
じしん
自身
の
どりょく
努力
の
いか
如何
に
よる。
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
まいあさ
毎朝
はやお
早起
き
できるように
どりょく
努力
する
つもりだ。
I'll make an effort to get up early every morning.
われわれ
我々
はずっと
どりょく
努力
してきた
。
We have come a long way.
このような
まちが
間違
い
が
にど
二度
と
お
起
こらない
よう
どりょく
努力
します
。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
もし
か
勝
つ
つもりなら、
さいぜん
最善
の
どりょく
努力
をしなさい。
If you are to win, you should do your best.
かれ
彼
は
せかい
世界
へいわ
平和
のために
ちょう
超
じんてき
人的
な
どりょく
努力
をした。
He made superhuman efforts to maintain world peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×