部
Components
556 examples found containing '友達' (results also include variant forms and possible homonyms)
けん
健
はきのう
ともだち
友達
と
はな
話
しました
。
Ken talked with his friends yesterday.
じぶん
自分
の
ともだち
友達
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
なんてみっともないぞ。
It's small of you to speak ill of your friends.
ボブは
わたし
私
の
ともだち
友達
です。
Bob is my friend.
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行
く
つもりです。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
わたし
私
は
ともだち
友達
が
つ
着
く
のをまっているのです。
I'm waiting for my friend to arrive.
かれ
彼
は
ともだち
友達
がほとんどいない
こどく
孤独
な
ひと
人
だ。
He is a lonely man with few friends.
ミンは
さくや
昨夜
ともだち
友達
に
でんわ
電話
をかけました。
Ming called her friend yesterday evening.
かれ
彼
は
じぶん
自分
では
ともだち
友達
だと
い
言
っている
が、そんな
もの
者
ではない。
He claims to be a friend, but it not such.
わたし
私
の
ともだち
友達
でゴルフをする
もの
者
はいない。
None of my friends play golf.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
と
こども
子供
と
ともだち
友達
がいない。
He has no wife, no children and no friends.
じぶん
自分
の
しゃこう
社交
クラブを
ぐうぜん
偶然
おとず
訪
れた
とき
かれ
彼
は
むかし
昔
の
ともだち
友達
に
ぐうぜん
偶然
に
あ
会
った
。
He came upon an old friend when he visited his club.
かれ
彼
は
とうぶん
当分
の
あいだ
間
ともだち
友達
といっしょに
す
住
んでいる
。
He is living with his friend for the time being.
わたし
私
には
ちちおや
父親
が
せんせい
先生
をしている
ともだち
友達
がいる。
I have a friend whose father is a teacher.
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
そんけい
尊敬
されている
。
He is looked up to by friends.
あなたの
あたら
新
しい
ともだち
友達
は、あなたのすることを
み
見
て
わら
笑
う
ことがあるかもしれません。
Your new friends may laugh at some of the things you do.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てない
。
He never turns his back on a friend in need.
かれ
彼
の
たいど
態度
が
げんいん
原因
で
ともだち
友達
が
はな
離
れていった
。
His behavior alienated his friends.
かのじょ
彼女
はパーティーでトムと
ともだち
友達
になった。
She made friends with Tom at the party.
あなたがいっしょにいた
ひと
人
のひとりは、
わたし
私
の
ともだち
友達
です。
One of the fellows you were with is a friend of mine.
ぼく
僕
の
ともだち
友達
はみなサッカーが
す
好
き
だ。
All of my friends like soccer.
そうですね。
ともだち
友達
との
かいわ
会話
なら、「すごく」が
いちばん
一番
よく
つか
使
われます
よ。
That's right. When talking with friends, "sugoku" is probably the most commonly used.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てよ
うとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
わたし
私
たち
はいつまでも
ともだち
友達
どうし
同士
でいましょう。
We'll always be friends.
メアリーは
ともだち
友達
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
こ
うとしない。
Mary won't listen to her friend's advice.
わたし
私
には
きみ
君
の
ほか
他
に
しん
真
の
ともだち
友達
がいない。
I have no other true friend than you.
せんじつ
先日
ともだち
友達
のところに
た
立
ち
よ
寄
った
とき、
げんかん
玄関
からは
ともだち
友達
でなく、その
だんな
旦那
が
かお
顔
を
だ
出
した
。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
つか
使
います
よ。でも、
ともだち
友達
どうし
同士
の
かいわ
会話
ではあまり
つか
使
い
ません。
Yes, we do. But we don't use it very often in conversations between friends.
かれ
彼
の
いもうと
妹
と
わたし
私
はよい
ともだち
友達
になるだろう。
His sister and I will be good friends.
メアリーはどうしても
ともだち
友達
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
こ
うとしません。
Mary won't listen to her friend's advice.
わたし
私
はホテルの
よやく
予約
を
と
取
り
け
消
して
ともだち
友達
の
いえ
家
に
と
泊
まった
。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×