部
Components
584 examples found containing '受ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここでは
こうすいじゅん
高水準
の
いりょう
医療
が
う
受
けられる
。
You can receive high-quality medical care here.
かれ
彼
は
ふこうへい
不公平
な
あつか
扱
い
を
う
受
けている
と
ふへい
不平
を
い
言
った
。
He complained that he was unfairly treated.
かれ
彼
は
ぜんち
全治
いちかげつ
一ヶ月
の
ふしょう
負傷
を
う
受
けた
。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
わたし
私
はその
ちゅうせい
中世
の
おんがく
音楽
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed with the medieval music.
その
し
知
らせ
を
き
聞
けば
、
かれ
彼
はショックを
う
受
ける
だろう。
If he should hear the news, he would be shocked.
かれ
彼
の
こうい
好意
は
ひと
人
から
ひはん
批判
を
う
受
け
やすい。
His conduct is open to criticism.
ちょうえき
懲役
3
ねん
年
の
はんけつ
判決
を
う
受
けた
。
He was sentenced to three years in jail.
かのじょ
彼女
は
き
気
の
き
利
く
おんな
女
の
こ
子
である
いんしょう
印象
を
つよ
強
く
う
受
けた
。
She struck me as a tactful girl.
もっと
きょういく
教育
を
う
受
けていたら
、
かれ
彼
はさらによい
しごと
仕事
を
み
見
つけていた
だろう。
With more education, he would have found a better job.
ぎんこう
銀行
ゆうし
融資
を
う
受
けたい
のだけど
てつづ
手続
き
はどうしたらいいの?
I'd like to get a bank loan; how do I go about that?
ことし
今年
は
れいねん
例年
に
な
無
く
おお
多
く
の
がくせい
学生
が
しほう
司法
しけん
試験
を
う
受
けた
。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
たいていの
うみ
海
に
す
住
む
せいぶつ
生物
が
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
を
う
受
けている
。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
わたし
私
は
わり
割
のいい
しごと
仕事
の
もう
申
し
い
入
れ
を
う
受
けた
。
I received a good job offer.
やと
雇
う
がわ
側
にすれば、
めんせつ
面接
を
う
受
ける
に
さい
際
して
やはりしっかり
じゅんび
準備
してきて
ほしい。
From a hiring side, when coming to an interview we expect that you come properly prepared.
わたし
私
は
いち
一
か
ばち
八
か
かれ
彼
の
ちょうせん
挑戦
を
う
受
けてみた
。
I took a chance and accepted his challenge.
かれ
彼
は
てつや
徹夜
の
あと
後
で
、
はんせいはんすい
半醒半睡
で
じゅぎょう
授業
を
う
受
けた
。
After staying up all night, he sat through class half-awake and half-asleep.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を、
よ
良
い
きょういく
教育
を
う
受
けた
ことによると
かんが
考
えた
。
He referred his success to the good teaching he had had.
わたし
私
はローマ
けんちく
建築
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed by Roman architecture.
はし
橋
のいくつかは
そんしょう
損傷
を
う
受
ける
か、
なが
流
される
かしている。
Several bridges have been damaged or swept away.
65
さい
歳
いじょう
以上
の
ひと
人
たち
は
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
を
う
受
けている
。
People of 65 and above get a pension from the government.
かのじょ
彼女
は
めんみつ
綿密
な
しんさつ
診察
を
う
受
けた
。
She was minutely examined.
さいしょ
最初
に
つ
着
いた
もの
者
が
さいしょ
最初
に
せったい
接待
を
う
受
ける
。
First come, first served.
フォーチューン
し
誌
じょうい
上位
ごひゃく
500
しゃ
社
は
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
で
もっと
最
も
だげき
打撃
を
う
受
けました
。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
ご
きょうだい
兄弟
のことはカンザス
しゅう
州
から
と
問
い
あ
合
わせ
を
う
受
けた
ばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せんもん
専門
のことに
かん
関
して
せいつう
精通
している
という
ひょうか
評価
を
う
受
けた
。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
こばやし
小林
いさむ
勇
は
こうだ
幸田
ろはん
露伴
の
あいこ
愛顧
を
う
受
けた
。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
かれ
彼
はもっとよい
たいぐう
待遇
を
う
受
ける
けんり
権利
がある。
He is entitled to better treatment.
かれ
彼
はその
いちげき
一撃
を
あたま
頭
に
う
受
けた
。
He took the blow on the head.
きゅうきゅう
救急
しんさつ
診察
を
う
受
ける
にはどこへ
い
行
けば
いいですか。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
きみ
君
はもう
いちど
一度
しけん
試験
を
う
受
ける
べきだ。
You should try the exam again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×