部
Components
363 examples found containing '口'
この
まえ
前
の
むすめ
娘
は
こうじゅつ
口述
ないよう
内容
を
ひっき
筆記
する
のも
むり
無理
だった。
そっき
速記
なんて
ろんがい
論外
さ
。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
「
はっこう
薄倖
の
さいえん
才媛
ひぐち
樋口
いちよう
一葉
」 title (book, album etc.)
An Ill-Fated Woman of Education and Talent: Ichiyo Higuchi
この
し
市
は
ねんねん
年々
じんこう
人口
が
ぞうか
増加
している
。
This city has been increasing in population year after year.
ほとんどの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
の
とかい
都会
の
じんこう
人口
は
ひじょう
非常
に
きゅうげき
急激
に
ぞうか
増加
している
。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
インドの
じんこう
人口
はどのくらいですか。
What is the population of India?
ばか
馬鹿
も
だま
黙
っていれば
りこう
利口
に
おも
思
われる
。
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
その
あさ
朝
かれ
彼
がキッチンに
はい
入
って
く
来
る
が
はや
早
いか
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
ささい
些細
なことで
こうろん
口論
を
はじ
始
めた
。
As soon as he came into the room in the morning, she got into a shouting match with him over the most trivial thing.
かれ
彼
はクラスのどの
しょうねん
少年
にも
おと
劣
らず
りこう
利口
だ。
He is as smart as any other boy in the class.
かれ
彼
はその
ぎんこう
銀行
で
とうざ
当座
よきん
預金
こうざ
口座
を
ひら
開
いた
。
He opened a checking account with the bank.
かれ
彼
はその
ゆうじん
友人
と
まった
全
く
おな
同
じ
ように
りこう
利口
だ。
He's every bit as clever as his friend.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
した
かについては
くち
口
を
と
閉
ざしており
、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
きつえん
喫煙
による
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
には、
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
こと、ぜいぜい
いき
息
をすること、
びょうき
病気
に
たい
対
する
ていこうりょく
抵抗力
の
ぜんぱんてき
全般的
な
ていか
低下
、
こうしゅう
口臭
、
はだあ
肌荒
れ
などが
ふく
含
まれる
。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
や
ろうじん
老人
かいご
介護
のための
やす
休
み
も、
げんざい
現在
にほん
日本
で
お
起
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
の
へんどう
変動
に
たいおう
対応
する
ために
ひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
せんせい
先生
が
ふたり
二人
の
がくせい
学生
の
こうろん
口論
を
と
取
り
な
成
した
。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
に
ふり
不利
になるような
こうじつ
口実
を
かれ
彼
に
あた
与
えた
。
She gave him a handle against her.
ひょうごけん
兵庫県
の
じんこう
人口
はどれぐらいですか。
What is the population of Hyogo prefecture?
かれ
彼
は
あに
兄
に
おと
劣
らず
りこう
利口
だ。
He isn't less clever than his brother.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じ
ように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
しています
か。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
かれ
彼
は
りこう
利口
でそのうえ
しょうじき
正直
で
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
。
He is smart, and what is more, honest and punctual.
このことから、
だい
大
きぼ
規模
な
じんこう
人口
いどう
移動
は
けいざい
経済
へんか
変化
の
けっか
結果
ではないという
ぎろん
議論
を
みちび
導
く
ことができる。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
ちか
誓
って
いいますが、そのことは
こうがい
口外
していません
。
I never told anybody about it, I swear.
そうむしょう
総務省
によると、
ことし
今年
いちがつ
1月
に
にほん
日本
にいる
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
は、
いちおく
1億
2558
まん
万
3658
にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
これらの
はなし
話
は
こうごたい
口語体
の
にちじょう
日常
の
ことば
言葉
で
かた
語
られる
。
These stories are told in colloquial and everyday language.
かいぎ
会議
の
せき
席
で
じょうむ
常務
は、
かいこういちばん
開口一番
なに
何
を
い
言
った
と
おも
思
う
。
だい
大
きぼ
規模
なリストラ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
した
んだよな。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
どこかのお
りこう
利口
さんが
いちばんちゅう
一晩中
ミルクを
れいぞうこ
冷蔵庫
から
だ
出
しっぱなし
にしておいたな。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
パターソン
はかせ
博士
:とんでもない。ココがゴリラは
りこう
利口
で
しゅわ
手話
を
おぼ
覚
えられる
ことを
わたし
私
たち
に
おし
教
えてくれました
。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
は
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることを
しめ
示
した
。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
じんこう
人口
は
かこ
過去
ごねん
五年
で
にばい
二倍
になった。
The population has doubled in the last five years.
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は、ニューヨークの
じんこう
人口
より
おお
多
い
。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
が
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
の
ていか
低下
を
しめ
示
している
。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×