部
Components
625 examples found
containing '告'
ひこくにん
被告人
がしんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
者
また
又
はしんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
者
であるうたが
疑
いがある。
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
わたし
私
のおじ
叔父
はいしゃ
医者
のちゅうこく
忠告
をむし
無視
してさけ
酒
をの
飲
みつづけた。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
かのじょ
彼女
はちちおや
父親
のとけい
時計
をこわ
壊
したことをこくはく
告白
できなかった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
さて、
はんにん
犯人
は、こくはく
告白
するかいな
否
かが、ちんもく
沈黙
するMLさんかしゃ
参加者
たちのしょうび
焦眉
のかんしんじ
関心事
となる。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
ある
さいきん
最近
のちょうさ
調査
によるとスギかふん
花粉
しょう
症
のゆうびょうりつ
有病率
はぜんこく
全国
で20%をこ
超
えるとほうこく
報告
されています。
According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
いいんかい
委員会
はしょうひぜい
消費税
をてっぱい
撤廃
するようにかんこく
勧告
した。
The committee recommended that the consumption tax be abolished.
ごご
午後
のかいぎ
会議
までに、せつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をわかりやすくか
書
きなお
直
す。
Rewrite the briefing report in a clearer manner by the afternoon meeting.
ごご
午後
のかいぎ
会議
までにほうこく
報告
しりょう
資料
をなお
直
し、かいぎ
会議
でせつめいかい
説明会
についてほうこく
報告
する。
Amend the report by the afternoon meeting and present on the briefing at the meeting.
くろだ
黒田
かちょう
課長
がモリムラこうぎょう
工業
にい
行
くまでに、せつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をかんせい
完成
させる。
Complete the briefing report before Section Manager Kuroda goes to Morimura Industries.
さいしょ
最初
のころ、そのしょうねん
少年
はわたし
私
のちゅうこく
忠告
にあまりちゅうい
注意
をはら
払
わなかった。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
この
こくそ
告訴
をかれ
彼
のこくがい
国外
たいきょ
退去
につながることはおそらくないであろう。
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
ある
ひ
日
、かねも
金持
ちのおじょう
嬢
さんは、がいこく
外国
のざっし
雑誌
でこのオルガンのこうこく
広告
をみ
見
ました。
One day, a wealthy young woman found an advertisement for the organ in a foreign magazine.
「
るいせき
累積
ひろう
疲労
:しんりょうないかい
心療内科医
からのけいこく
警告
」
title (book, album etc.)
Accumulated Fatigue: A Warning from a Doctor of Psychosomatic Medicine
せんしゅう
先週
のしん
新
せいひん
製品
のきぎょう
企業
む
向
けせつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をみ
見
ました。
I reviewed the report about the briefing on the new products presented to companies last week.
かれ
彼
らはかれ
彼
をころ
殺
しはしなかった。ただけいこく
警告
のいみ
意味
でなぐ
殴
ったりけ
蹴
ったりした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
