部
Components
595 examples found
containing '品'
せかいてき
世界的
なびじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
というえきびょう
疫病
がびじゅつかん
美術館
をから
空
にしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied art museums.
こうこく
広告
のもくてき
目的
はせいひん
製品
のな
名
をしょうひしゃ
消費者
にふきゅう
普及
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
じどうしゃ
自動車
はこうぎょう
工業
せいひん
製品
であり、しょくりょう
食料
はのうさくもつ
農作物
である。
Cars are factory products, while foods are farm products.
この
たね
種
のきかい
機械
をつか
使
うとき
時
には、かわ
皮
のてぶくろ
手袋
はひつじゅひん
必需品
だね。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
ひがし
東
アフリカのしゅぞく
種族
のなか
中
には、にゅうせいひん
乳製品
をしゅしょく
主食
にしているのがあるそうだ。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
その
くに
国
ではにほん
日本
せいひん
製品
をはいせき
排斥
するうんどう
運動
がお
起
こっていた。
There is a movement against Japanese goods in that country.
お
かね
金
をあた
与
えるとい
言
うかんが
考
えをこの
好
まないひと
人
にとっては、しょうひんけん
商品券
はいいかんが
考
えである。
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
せいそうこう
青草巷
でう
売
られているやくそう
薬草
はすうひゃく
数百
しゅるい
種類
にものぼり、そのさんち
産地
はたいわん
台湾
ほんとう
本島
がひかくてき
比較的
おお
多
く、ひんしつ
品質
もすぐ
優
れている。
Hundreds of kinds of medicinal herbs are sold at Herb Lane. A relatively great number come from the main island (i.e., Taiwan), and their quality is excellent.
けいさつ
警察
はとうひん
盗品
をいちかげつ
一ヶ月
ちか
近
くさが
探
しつづ
続
けている。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
けいかん
警官
は1かげつ
ヶ月
ちか
近
くとうひん
盗品
をさが
探
しつづ
続
けている。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
iMacは、
かでん
家電
せいひん
製品
みたいなかんかく
感覚
でか
買
われてるんだろうね。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
その
しま
島
のゆしゅつひん
輸出品
のはちじゅうに
82
%ーこれはご
5
ぶん
分
のよん
4
いじょう
以上
になるがーは、のうさんぶつ
農産物
である。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その
かいしゃ
会社
はなんねん
何年
もぜいきん
税金
はら
払
わなく、なおおきゃく
客
さんにしはら
支払
いず
済
みのしょうひん
商品
をおく
送
っていないケースがものすごくおお
多
いです。
The company didn't pay taxes for years, and what's worse, there are many cases where they haven't sent customers goods already purchased.
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たけるがつく
作
るどうぶつ
動物
のちょうこく
彫刻
さくひん
作品
は、かたち
形
はシンプルながらいま
今
にもうご
動
きだ
出
しそうなせいめいりょく
生命力
にあふれている。
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
になってはじ
初
めてしょくぶつ
植物
のひんしゅ
品種
かいりょう
改良
はかがく
科学
のいち
一
ぶんや
分野
となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
ボランティアグループの
ひとたち
人達
はせんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者
にしょくりょう
食料
といやくひん
医薬品
をくば
配
った。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
たと
例
えば、お
推
しのいろ
色
(お
推
しカラー)をと
取
りい
入
れたしょうひん
商品
をかいはつ
開発
したり、ホテルがお
推
しかつ
活
せんよう
専用
のしゅくはく
宿泊
プランをていきょう
提供
したりしています。
For example, they are developing products featuring fans’ favorite colours (“oshi colours”), while hotels are offering accommodation plans specifically designed for oshi-katsu activities.
その
まち
町
をいろ
色
にたと
喩
えていうと、ワインレッドかな、なんかきひん
気品
があって、お
落
ちつ
着
くのよね。
If that town were a color, it would be one with a tranquil sort of dignity ... wine-red, say.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
